Overview
!!!热烈庆祝中国共产党成立100周年!!!该汉化包转载自红警之家,一切版权法权解释权归红警之家所有,此贴仅作搬运和汉化包的下载分流
下载地址
将下面这一串复制粘贴到浏览器地址栏,删除汉字后敲回车即可打开:
红警之家原网页:
蓝奏云分流:
密码:ra3chs
微云分流:
密码:ra3chs
度盘分流:
提取码:ra3c
谷歌网盘分流:
解压后,RA3包就是原版,RA3EP1包是起义时刻,复制替换文件到游戏安装路径,直接启动就完事,不用设置-ui启动项,因为文件直接一步到胃把英文给覆盖了。
安装教程
鉴于评论区反馈不会安装,这里给出教程。
1.下载文件解压后,你会发现文件夹里有3个压缩包,其中 (仅汉化)RA3简中.zip 是红3原版的汉化文件,(仅汉化)RA3EP1简中.zip 是起义时刻的汉化文件,语言文件DIY.zip不用管。
2.安装红3汉化:
打开STEAM,点击 库-主页,找到红3图标,右键红3-属性-本地文件-浏览,这时跳出来的窗口就是红3游戏文件路径,不要关闭。回到 (仅汉化)RA3简中.zip 将它解压,你会得到一个叫 data 的文件夹和一个叫 RA3_english_1.12.SkuDef 的文件,将这个 data 文件夹和 RA3_english_1.12.SkuDef 文件一起复制粘贴到红3游戏文件路径(就是点之前那个从STEAM里调出来的我不让你关闭的窗口,在空白处右键粘贴),如果弹出新对话框请选 替换目标中的所有文件,OK完事。
3.安装起义时刻汉化:
同理打开STEAM调出起义时刻游戏文件路径,将 (仅汉化)RA3EP1简中.zip 解压得到的 data 文件夹复制粘贴到该路径下即可,如果弹出新对话框请选 替换目标中的所有文件。
注:如果你之前装了各种汉化包,导致各种汉化不完全、乱码、失败等问题,建议你只保留游戏安装路径下Data文件夹里的Movies文件夹、WBData.big、EnglishMovieAudio.big、StaticStream.big、EnglishAudio.big、MapsCampaign.big、MapsMultiplayer.big、Terrain.big、和Apt.big文件,安装路径下其余的文件和文件夹全删了,然后再在STEAM里验证本地游戏文件完整性。这样能够最快最清洁地重装游戏,还不丢失存档。重装以后,再按汉化教程来。
剧情战役字幕
此汉化补丁已经包含了所有剧情战役字幕的翻译,但前提是你得把剧情战役的字幕显示打开:
去设置Settings–通用General里勾选启用字幕Enable Subtitles