Overview
When you enter the room after the door is up go left. Shoot the light with a silenced gun and then jump over the boxes.
Invisible Intruder on Survival Ranger Hardcore
Upon entering the room from the tunnel shoot the light on the left side with a silenced gun near some cardboard boxes. Then proceed to jump over.