Полный гайд на исправление всех ошибок в SW:KOTOR II

Давным-давно в далекой-далекой галактике...
6 декабря 2004 года в мир вышло долгожданное продолжение SW:KOTOR, вторая игра по Звездным Войнам, времен Старой Республики. Разработчики, удивив фанатов вселенной Star Wars в первый раз, этой игрой смогли удивить и порадовать еще сильнее, сделав её для кого-то более любимой, чем первая часть. В этом руководстве я разберу все недочеты и сбои, а также русифицирую игру и верну в неё весь вырезанный контент, чтобы вы могли в полной мере насладиться этой поистине прекрасной и занимательной игрой.

[!] Но прежде советую ознакомиться с моим, написанным ранее руководством, по не менее прекрасной SW:TOR, в котором я как раз и обещал написать новые гайды по двум чудесным частям KOTOR.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2483272881
[!] А также уже написанный такой же полномасштабный гайд по первой части SW:KOTOR.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2517559183
Ну что же, с этим разобрались, а теперь приступим к основной составляющей этого гайда. Приятного чтения.

Начнём с банального - не запускается игра.

- Многие проблемы с запуском игр случаются по причине некорректной установки. Проверьте, не было ли ошибок во время установки, попробуйте удалить игру и запустить установщик снова, предварительно отключив антивирус. Часто нужные для работы игры файлы по ошибке удаляются. Также важно помнить, что в пути до папки с установленной игрой не должно быть знаков кириллицы - используйте для названий каталогов только буквы латиницы и цифры.

- Еще не помешает проверить, хватает ли места на HDD для установки. Можно попытаться запустить игру от имени Администратора в режиме совместимости с разными версиями Windows.

- Возможно, она вылетает из-за малого количества памяти, поэтому советую скачать и использовать всемирно известный CCleaner[www.ccleaner.com] - это программа, которая очистит ваш компьютер от ненужного мусора, в результате чего система станет работать быстрее после первой же перезагрузки.

- Далее нужно обновить все драйверы в системе с помощью программы DriverHub[driverhub.driver.ru]. Она просканирует Ваш компьютер и обновит все драйвера до актуальной версии за 5 минут.

- Также проблема может быть в самой вашей ОС. Большая вероятность того, что игра не будет работать на Windows 8, поэтому игра не запускается вовсе. Такое может случиться и на Windows 7, но реже, в любом случае для решения проблемы нужно в свойствах приложения поставить совместимость Windows XP SP3, тогда игра запустится.

Переходим к вылетам.

Итак, вылеты.

Для начала советую попробовать ранее описанные способы, если не помогло - читайте далее.

- Следует выполнить перезагрузку и осуществить следующие шаги:
1) Закрыть работающие приложения, в том числе интернет-браузер, почтовые клиенты и т. д.;
2) Отключить антивирусную систему на время игры. Прежде чем это сделать, необходимо отсоединиться от интернета. Делается это простым кликом правой кнопки мыши на значок сетевых подключений;
3) Запустить игру.

- Если игра вылетает после или перед видеороликами и игровыми вставками, то:

Вариант решения №1:
1) Откройте папку с игрой (пример пути: D:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Knights of the Old Republic II\swkotor2.ini);
2) Далее нужно открыть файл "swkotor2.ini" любым текстовым редактором, желательно Блокнот, ибо это проще;
3) В открывшемся окне ищем строку [Graphics Options], ниже неё прописываем строки (для этого, после секции [Graphics Options], нажмите Enter): "Disable Vertex Buffer Objects=1" и ниже нее "Disable Vertex Buffer Shaders=1". Затем ищем строку [Sound Options], ниже нее прописываем: "Environment Effects Streaming=0". Нажимаем на крестик и выбираем позицию Сохранить.

Вариант решения №2:
1) В папке с игрой, откройте файл "swkotor2.ini" любым текстовым редактором, желательно Блокнот для простоты;
2) Под строкой [Graphics Options], прописываем строки: "Disable Vertex Buffer Objects=1" и "Disable Vertex Buffer Shaders=1". Затем ищем [Sound Options] и пишем строку: "Environment Effects Streaming=0".

- Игра может вылетать на WIndows 7 из-за включенного параметра "Frame Buffer Effects" в настройках графики, поэтому его лучше отключить.

- Также, при вылетах, чья природа и причины неизвестны, можно удалить файл "P_Gt.txi" в папке игры.

Уж про переустановку молчу. Это ясно, как солнечный день.

Идем далее. К тормозам.

Тормозить игра может от различных факторов, cкорее всего данная проблема носит аппаратный характер, поэтому мы разберемся в этом и решим, в чем же все-таки дело.

- Для начала разберем системные требования игры:

ОС: Windows 7 or later.
Процессор: AMD Athlon 64 X2 Dual-Core 4000+ or better/Intel Core 2 Duo 2.0GHz or better.
Оперативная память: 3 GB ОЗУ
Видеокарта: Intel HD 3000 or better/AMD Radeon HD 7450/Nvidia GeForce 610.
Сеть: Широкополосное подключение к интернету

- Если что-то из этого списка не соответствует и является хуже и слабее - снизьте качество графики на минимум: Пepвым дeлoм oтключитe cглaживaниe и пoпpoбyйтe пoнизить нacтpoйки, oтвeчaющиe зa пocт-oбpaбoткy. Мнoгиe из ниx пoтpeбляют мнoгo pecypcoв и иx oтключeниe знaчитeльнo пoвыcит пpoизвoдитeльнocть, нe cильнo пoвлияв нa кaчecтвo кapтинки. (Рекомандации: как минимум отключить тени, вертикальную синхронизацию, сглаживание и уменьшить разрешение экрана. Это самые ресурсозатратные процессы, отключение которых увеличит ваш ФПС)

- Также ycтaнoвитe cвeжиe дpaйвepa нa видeoкapтy, oт этoгo FPS в игpe мoжeт знaчитeльнo пoднятьcя. Пpoвepьтe зaгpyжeннocть кoмпьютepa в диcпeтчepe зaдaч (oткpывaeтcя нaжaтиeм ALT+CTRL+DELETE или же CTRL+SHIFT+ESCAPE). Еcли пepeд зaпycкoм игpы вы видитe, чтo кaкoй-тo пpoцecc пoтpeбляeт cлишкoм мнoгo pecypcoв - выключитe eгo пpoгpaммy или пpocтo зaвepшитe этoт пpoцecc в д.з.

- Пользователям видеокарт от NVIDIA рекомендую выключить в настройках опции Frame-Buffer Effects и Soft Shadows в настройках, потому что в GeForce 6 и более новых отсутствует поддержка ряда технологий, использовавшихся в некоторых старых играх.

- Тормоза на ATI Radeon. Владельцам этих видеокарт необходимо добавить строку “Disable Vertex Buffer Objects=1” в файл “swkotor2.ini”, чтобы тормоза прекратились. Добавляется эта строка в раздел [Graphics Options].

- Если не работают эти способы, то опробуйте то, что было описано выше, в других разделах.

C этим закончили, теперь насчёт чёрного экрана.

Бывает, что игра запускается, но вы видите только черный экран, при этом слышно звук на фоне. Чтобы исправить это - попробуйте следующие способы:

- Чaщe вceгo пpoблeмa c чepным экpaнoм зaключaeтcя в пpoблeмe c гpaфичecким пpoцeccopoм. Пpoвepьтe, yдoвлeтвopяeт ли вaшa видeoкapтa минимaльным тpeбoвaниям и пocтaвьтe cвeжyю вepcию дpaйвepoв. Инoгдa чepный экpaн являeтcя cлeдcтвиeм нeдocтaтoчнoй пpoизвoдитeльнocти CPU. Еcли c жeлeзoм вce нopмaльнo, и oнo yдoвлeтвopяeт минимaльным тpeбoвaниям - пoпpoбyйтe пepeключитьcя нa дpyгoe oкнo (ALT+TAB), a пoтoм вepнyтьcя к oкнy игpы.

- Проверьте настройки разрешения монитора и частоту обновления.
Настройки графики можно изменить в файле ‘Client_defaults.ini’ в директории куда установлена игра. Необходимо внести следующее изменение: ‘Windowed Mode = false’.
После запуска игры идем в настройки и меняем частоту и разрешение.
Если не помогает - обновляем драйвера. Владельцы AMD могут откатить версию.

Также случается цветной экран:

- Они бывают при проблемах с выводом изображения на экран. Это может происходить по разным причинам. Например, Star Wars: Knights of the Old Republic II не может наладить работу через устаревший драйвер или не поддерживает видеокарту.

Примечание: Чёрный/белый экран может выводиться при работе на разрешениях, которые не поддерживаются игрой.

- Если чёрный экран появляется при запуске видеоролика в игре, то может помочь отключение их в [Game Options] (!) не в [Display Options] (!). Для этого добавьте туда "Disable Movies=1".
Другой вариант - переименование папки Movies.

- Проверка файлов и переустановка также имеют место быть в решении этой проблемы, как и способы в вышеописанных разделах.

Проблемы со звуком на очереди.

Star Wars: Knights of the Old Republic II работает, но почему-то не звучит — это еще одна проблема, с которой сталкиваются игроки на пути своего прохождения. Конечно, можно играть и так, но все-таки лучше разобраться, в чем дело.

Сначала нужно определить масштаб проблемы. Где именно нет звука — только в игре или вообще на компьютере? Если только в игре, то, возможно, это обусловлено тем, что звуковая карта очень старая и не поддерживает DirectX.

Если же звука нет вообще, то дело однозначно в настройке компьютера. Возможно, неправильно установлены драйвера звуковой карты, а может быть звука нет из-за какой-то специфической ошибки нашей любимой ОС Windows.

В любом случае, пpoвepьтe нaличиe нoвыx дpaйвepoв нa caйтe пpoизвoдитeля или с помощью DriverHub, ссылка на который уже была выше.

Далее баги.

Вот мы и подошли к довольно важной части этого гайда. Тут разберем всевозможные баги, сбои и ошибки в самой игре. Начнем.

Первым делом разберем ошибки:

- "Ошибка 0xc000007b"

Решение — полная переустановка игры. В ряде случаев это устраняет проблему.

- "Ошибка 0xc0000142"

Чаще всего данная ошибка возникает из-за наличия кириллицы (русских букв) в одном из путей, по которым игра хранит свои файлы. Это может быть имя пользователя или сама папка в которой находится игра. Решением будет установка игры в другую папку, название которой написано английскими буквами или смена имени пользователя.

- "Ошибка 0xc0000906"

Данная ошибка связана с блокировкой одного или нескольких файлов игры антивирусом или “Защитником Windows”. Для её устранения необходимо добавить всю папку игры в исключения. Для каждого антивируса эта процедура индивидуальна и следует обратиться к его справочной системе. Стоит отметить, что вы делаете это на свой страх и риск.

- "Отсутствует msvcp 140.dll/msvcp 120.dll/msvcp 110.dll/msvcp 100.dll"

Ошибка возникает в случае отсутствия на компьютере корректной версии пакета Microsoft Visual C++, в который и входит msvcp 140.dll и подобные ему. Решением будет установка нужной версии пакета.

1) Нажимаем сочетание клавиш Windows + R;
2) Вводим команду “regsvrЗ2 msvcp140.dll” (без кавычек);
3) Нажимаем “Ок”;
4) Перезагружаем компьютер.

- "Ошибка 0xc0000009a/0xc0000009b/0xc0000009f и другие"

Все ошибки начинающиеся с индекса 0xc0000009 (например 0xc0000009a, где на месте “а” может находиться любая буква или цифра) можно отнести к одному семейству. Подобные ошибки являются следствием проблем с оперативной памятью или файлом подкачки.

Далее разбираем баги:

- После битвы герои не двигаются с места

Чтобы избежать этой проблемы, в настройках игры необходимо включить V-Sync (вертикальную синхронизацию). Если это не помогло, включите V-Sync в настройках видеодрайвера.

- Баг с прологом

Для исправления поставьте значение "0" в двух строчках в файле "swkotor2.ini", который находится в корневой папке игры:

Disable Vertex Buffer Objects=0
Disable Vertex Buffer Shaders=0

- Проматывающиеся диалоги

Это чинится перезапуском игры, либо ограничением для неё максимальной частоты кадров 85 единицами (нужные опции должны быть в драйверных настройках видеокарты). Подобное ограничение FPS повышает общую стабильность игры и может здорово сократить количество случайных вылетов и прочих глюков.

Если что-то еще не работает, то ищите решение в предыдущих разделах, а мы движемся к русификации игры.

Ну что же, основные ошибки, сбои и баги позади, теперь можно и перевести эту прекрасную игру.

Нашел для вас новейший русификатор 2022 года с дополнительным переводом мода с вырезанным контентом (TSLRCM), к которому мы вернемся в следующем разделе.

Инструкция по установке:

1) Если игра у вас установлена с TSLRCM любых старых версий, полностью переустановите её перед установкой версии 1.8.6.
2) Чтобы проверить успешность установки, запустите игру — если на экране лаунчера и в главном меню будут видны соответствующие изменения (надпись, версия), значит успешно. Кроме того, есть возможность проверить это в самой игре — в самом первом диалоге с Креей корабль «Чёрный Ястреб» (Ebon Hawk) будет упомянут сразу по названию, а не просто как некое судно.
3) Если надо, установите любые моды, обладающие совместимостью с TSLRCM. Также не забудьте про опциональный дополнительный контент.

А ссылка на скачивание русификатора - тут[www.playground.ru]

Вот так мы уже приближаемся к финалу и самому интересному - модам с вырезанным контентов из игры!

Итак, игру починили и перевели на русский язык, а можно заняться восстановлением потерянных и вырезанных моментов из SW:KOTOR II.

TSLRCM 1.86 + EE 2.5.2

Основной мод, открывающий множество вырезанного контента (Сюжетная часть фабрики дроидов-убийц HK на планете Телос, куда может отправиться ваш компаньон HK-47, если выполнены условия. Множество диалоговых моментов, расширяющих и дополняющих личные сюжеты сопартийцев, вроде возможности расспросить дроида T3-M4 о присоединившемся к вам Мандалоре после бесед о приключениях с последним, на что он покажет весьма противоречивую голограмму. Сюжетные расширения, вроде событий в скрытой пещере на планете Коррибан, которую нынешний канон любезно нарекает Морабандом, включая знаменитое «Апатия — это смерть») перед релизом игры последней версии + мод с Расширенным Анклавом, так же последней версии.

- Для установки просто перетащите файлы в каталог Knights of the Old Republic II. (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Knights of the Old Republic II). Если вам будет предложено заменить некоторые файлы, нажмите "да" для всех.

Скачать это чудо-мод можно тут[deadlystream.com]

M4-78 Enhancement Project

M4-78EP — крупный проект, являющийся дальнейшим развитием идей команды моддеров DeadlyStream по реставрации KotOR II, вышедшим за начальные рамки, так как дроидный мир M4-78 оказался вырезан практически целиком, оставив только часть записанной озвучки (главным образом, реплики Магистра Лонны Вэш, которая должна была сбежать с Коррибана на эту планету) и другого контента по мелочи.

Примечание: Этот мод нельзя ставить без ранее упомянутого TSLRCM, иначе он не будет работать.

- Установка крайне проста: запускаете приложение установки русификатора и следуете инструкциям инсталлятора.

Скачать - тут[www.playground.ru]

Наконец мы закончили исправлять, улучшать и дополнять эту невероятную игру. Теперь можете спокойно играть и наслаждаться ею. Плавно передвигаемся к заключению.

Ну что же, вот и конец этого основного, полномасштабного гайда, по исправлению всех ошибок, багов и сбоев в игре Star Wars: Knight of the Old Republic II: The Sith Lords. Также разобрались с русификацией
и вырезанным контентом игры, так что играйте в своё удовольствие.

Поддержать меня вы можете с помощью лайка под данным руководством, добавлением его в "Избранное", наградой в Steam, и, конечно же, делиться этим гайдом со всеми, кто неравнодушен. Возможно, в скором времени, Вас может ожидать подобный полноценный гайд по каким-либо иным играм вселенной Star Wars. Благодарю за прочтение.