Overview
BackpackTechnical: While your signature skill is active, your Skill Power is increased by 13%.Technical: Signature Skill aktifken %13 Skill Power artar.Inventive: Your Skill Power is increased by 13% while you are at full health.Inventive: Canımız fulken Skill Power %13 artar.Relentless: 3% of the damage dealt by your skills is returned to you as healing.Relentless: Skiller ile verdiğiniz hasarın %3 ü sağlık olarak bize yansır.Resourceful: All healing applied to you is also applied to your skill objects.Resourceful: Sizegelen tüm iyileştirmeler skill objelerinize de gelir.(Turret,Moblie Cover v.b)Specialized: 13% of your Firearms and Stamina are added to your Skill Power.Specialized: Stamina ve Firearms değerinizin %13 ü Skill Power a eklenir.ChestReckless: You deal 12.5% more damage and receive 10% more damage.Reckless: Size gelen hasarı %10,sizin verdiğiniz hasarı %12.5 arttırır.Robust: You have x% more armor while in cover.Robust: Cover da iseniz belli miktarda zırhınız artar.Rapid: The cooldown of your healing skills is decreased by x%.Rapid: Sağlık skillerinizin dolum süresi belli oranda azalır.Vigorous: All your healing skills have Over Heal enabled.Vigorous: Bütün sağlık skilleriniz Over Heal yapabilir.(Overdose skilline örnek verilebilir can barınızın üstünde çıkan ekstra sağlık ibresidir.)Forceful: Your armor is increased by x% while your Signature Skill is activeForceful: Signature Skill aktifken zırhınız belli oranda artar.MaskEnduring: While in your last segment, your health continuously regenerates to fill up the segment.Enduring: Can barınız son bölümdeyken hp niz daha hızlı dolar.(Bundan tam emin değilim)Refreshed: When your health is in the last segment, all your healing is improved by 30%.Refreshed: Can barınz son barda iken iyileştirme gücünüz %30 artar. Rejuvenated: Consuming a medkit also removes all negative status effects from you.Rejuvenated: Medkit kullanmak tüm negatif etkileri kaldırır.(Yanma,Şok olma Flash Bang v.b)Tenacious: Using a Medkit increases your damage by 9.5% for y seconds.Tenacious: Medkit kullanmak belli oranda hasarınızı arttırır.Rehabilitated: When you are affected by a status effect you are healed for 2% every second.Rehabilitated: Yanma,Kör olma v.b durumlarda canınızın %2 si her saniye yenilenir.GlovesSavage: Your Critical hit chance is increased by 13% against targets out of cover.Savage: Saldırdığınız kişi cover dışındaysa kritik vurma şansınız belli oranda artar.Reckless: You deal x% more damage and receive y% more damage.Reckless: Belli oranda verdiğiniz ve aldığınız hasar artar.Cunning: After reloading, your next shot with this weapon has a 9.5% higher critical hit chance.Cunning: Şarjör değiştirdikten sonra yaptığınız ilk atışa belli oranda kritik vurma şansı verir.Decisive: Headshots with your side arm deal x% more damage.Decisive: Side Arm(Pistol,Revolver v.b) silahlarla kafadan vurduğunuzdaki hasarı belli oranda artar.Astute: The first 3 bullets of your magazine have a 9.5% higher chance to do a Critical Hit.Astute: Yaptığınız ilk 3 atışda belli oranda kritik vurma şansını arttırır.KneeAccomplished: Rewards from Accolades are trippled.Accomplished: Accolades ( yani kafadan vurduğunuzda fight sonundaki verilen bonus xp toplu kill de gelen xp v.b) den gelen bonuslar 3 katı fazla olur.Prosperous: Critical headshots grant you credits.Prosperous: Kritik kafadan vuruşlar belli oranda kredi(para) verir.Perceptive: Your Item find and Gold find bonuses are increased by x%.Perceptive: Eşya ve kredi bulma şansınızı belli oranda arttırır.HolsterRecovered: Damage taken while doing a cover to cover maneuver is regenerated over 5 seconds upon reaching your destination.Recovered: Bir cover dan başka cover a giderken aldığınız hasarı cover a ulaştığınızda 5 saniye içinde iyileştirir.Nimble: While doing a cover to cover move in combat, you heal 2% of your max Health for every y meter run.Nimble: Bir cover dan başka bir cover a gittiğiniz her 1 metre maşına canınızın %2 sini yeniler. Örn: 5 metre gidilyse %10yenileme sağlanır.Steadfast: While in cover, health regeneration kicks in twice as fast.Steadfast: Cover da iken canınızın yenilenme hızını 2 katına çıkartır.Sturdy: Your armor is increased by 12.5% when you stay more than y seconds in the same cover.Sturdy: Bulunduğunuz cover da belli bir süre durursanız zırhınız belli oranda artar. Örn: 5 saniye sabit kalırsanız bir cover da %12.5 zırh artışı olur.Reddit den alıntıdır. Çeviri bana aittir yanlış yazdığım bölümler varsa düzeltebilirim umarım beğenirsiniz.