The Elder Scrolls IV: Oblivion Guide

Полный русификатор TES:IV Oblivion для Linux for The Elder Scrolls IV: Oblivion

Полный русификатор TES:IV Oblivion для Linux

Overview

Русификатор для The Elder Scrolls IV: Oblivion, собран специально для Линукс и работает без танцев с бубном перед .exe

Установка архива

Яндекс.Диск[yadi.sk]

Установка

Установка игры

Устанавливать игру лучше по умолчанию(то есть как предлагает сам стим), иначе Стим разбросает файлы по разным папкам.

Установка русификатора:

  • Распаковываем архив OblivionRUSLinux.tar.xz
  • Копируем папку Data в:
    • Ubuntu/Debian:
      /home/user/.steam/steam/steamapps/common/Oblivion/
      или
      /home/user/.local/share/Steam/steamapps/common/Oblivion/

    • Arch:
      /home/user/.steam/steam/steamapps/common/Oblivion/
      или
      /home/user/.steampac/steam/steamapps/common/Oblivion/

    • На всех остальных Пингвинах:
      /home/user/.steam/steam/steamapps/common/Oblivion/

  • Заменяем все файлы, которые нужно заменить Файловый менеджер должен сам понять, что заменить

Подтягиваем зависимости Proton и Wine

Установка Wine

$ sudo apt install wine32
$ sudo apt install wine64

Пример установки показан для Debian и ему подобных

Далее выбираем свою категорию и устанавливаем все необходимое

Ubuntu 18.04 / Linux Mint 19.x

$ sudo dpkg –add-architecture i386 && sudo add-apt-repository ppa:samoilov-lex/gamemode -y && sudo add-apt-repository ppa:cybermax-dexter/vkd3d -y && sudo apt update && sudo apt upgrade && sudo apt install libvkd3d1 libvkd3d1:i386 gamemode freetds-common gpm:i386 lib32gcc1 lib32stdc++6 lib32z1 libaa1:i386 libatk1.0-0:i386 libc6-i386 libcdk5:i386 libclc-amdgcn libclc-dev libclc-r600 libcurl4:i386 libdatrie1:i386 libegl-mesa0:i386 libegl1:i386 libgbm1:i386 libgd-tools:i386 libgdk-pixbuf2.0-0:i386 libgnutlsxx28 libgnutlsxx28:i386 libgraphite2-3:i386 libharfbuzz0b:i386 libice6:i386 libjpeg62 libjpeg62:i386 libmikmod3 libnghttp2-14:i386 libnspr4:i386 libnss3:i386 libpango-1.0-0:i386 libpangocairo-1.0-0:i386 libpangoft2-1.0-0:i386 libpopt0:i386 libportaudio2:i386 libpq5 libpq5:i386 libpsl5:i386 libreadline7:i386 librtmp1:i386 libsdl-net1.2 libsdl-sound1.2 libsdl2-2.0-0 libsdl2-2.0-0:i386 libsdl2-image-2.0-0:i386 libslang2:i386 libsm6:i386 libthai0:i386 libwxbase3.0-0v5 libxcb-xfixes0:i386 libxkbcommon0:i386 libxss1:i386 mesa-opencl-icd mesa-opencl-icd:i386 winbind fonts-wine gcc-8-base:i386 gstreamer1.0-plugins-base:i386 libasn1-8-heimdal:i386 libasound2:i386 libasound2-plugins:i386 libasyncns0:i386 libatomic1:i386 libavahi-client3:i386 libavahi-common-data:i386 libavahi-common3:i386 libblkid1:i386 libbsd0:i386 libc6:i386 libcairo2:i386 libcap2:i386 libcapi20-3 libcapi20-3:i386 libcdparanoia0:i386 libcom-err2:i386 libcups2:i386 libdb5.3:i386 libdbus-1-3:i386 libdrm-amdgpu1:i386 libdrm-intel1:i386 libdrm-nouveau2:i386 libdrm-radeon1:i386 libdrm2:i386 libedit2:i386 libelf1:i386 libexif12:i386 libexpat1:i386 libflac8:i386 libfontconfig1:i386 libfreetype6:i386 libgcc1:i386 libgcrypt20:i386 libgd3:i386 libgl1:i386 libgl1-mesa-dri:i386 libglapi-mesa:i386 libglib2.0-0:i386 libglu1-mesa:i386 libglvnd0:i386 libglx-mesa0:i386 libglx0:i386 libgmp10:i386 libgnutls30:i386 libgpg-error0:i386 libgphoto2-6:i386 libgphoto2-port12:i386 libgpm2:i386 libgsm1:i386 libgssapi-krb5-2:i386 libgssapi3-heimdal:i386 libgstreamer-plugins-base1.0-0:i386 libgstreamer1.0-0:i386 libhcrypto4-heimdal:i386 libheimbase1-heimdal:i386 libheimntlm0-heimdal:i386 libhx509-5-heimdal:i386 libicu60:i386 libidn2-0:i386 libieee1284-3:i386 libjack-jackd2-0:i386 libjbig0:i386 libjpeg-turbo8:i386 libjpeg8:i386 libk5crypto3:i386 libkrb5-26-heimdal:i386 libkrb5-3:i386 liblcms2-2:i386 libldap-2.4-2:i386 libllvm8:i386 libltdl7:i386 liblz4-1:i386 liblzma5:i386 libmount1:i386 libmpg123-0:i386 libncurses5:i386 libogg0:i386 libopenal-data libopenal1 libopenal1:i386 libopus0:i386 liborc-0.4-0:i386 libosmesa6 libosmesa6:i386 libp11-kit0:i386 libpcap0.8:i386 libpciaccess0:i386 libpcre3:i386 libpixman-1-0:i386 libpng16-16:i386 libpulse0:i386 libroken18-heimdal:i386 libsamplerate0:i386 libsane1:i386 libsasl2-2:i386 libsasl2-modules:i386 libsasl2-modules-db:i386 libselinux1:i386 libsensors4:i386 libsndfile1:i386 libsndio6.1 libsndio6.1:i386 libspeexdsp1:i386 libsqlite3-0:i386 libstdc++6:i386 libsystemd0:i386 libtasn1-6:i386 libtheora0:i386 libtiff5:i386 libtinfo5:i386 libudev1:i386 libunistring2:i386 libusb-1.0-0:i386 libuuid1:i386 libv4l-0:i386 libv4lconvert0:i386 libvisual-0.4-0:i386 libvorbis0a:i386 libvorbisenc2:i386 libwebp6:i386 libwind0-heimdal:i386 libwrap0:i386 libx11-6:i386 libx11-xcb1:i386 libxau6:i386 libxcb-dri2-0:i386 libxcb-dri3-0:i386 libxcb-glx0:i386 libxcb-present0:i386 libxcb-render0:i386 libxcb-shm0:i386 libxcb-sync1:i386 libxcb1:i386 libxcomposite1:i386 libxcursor1:i386 libxdamage1:i386 libxdmcp6:i386 libxext6:i386 libxfixes3:i386 libxi6:i386 libxinerama1:i386 libxml2:i386 libxpm4:i386 libxrandr2:i386 libxrender1:i386 libxshmfence1:i386 libxslt1.1:i386 libxxf86vm1:i386 ocl-icd-libopencl1 ocl-icd-libopencl1:i386 zlib1g:i386 xterm curl wget aria2 p7zip p7zip-full cabextract ocl-icd-libopencl1 ocl-icd-libopencl1:i386 libvulkan1 libvulkan1:i386 vulkan-utils mesa-utils mesa-vulkan-drivers mesa-vulkan-drivers:i386 libwine libwine:i386

Ubuntu 20.04 / Linux mint 20.x

$ sudo dpkg –add-architecture i386
$ sudo apt update
$ sudo apt upgrade
$ sudo add-apt-repository multiverse
$ sudo apt install freetds-common gpm:i386 icoutils lib32gcc1 lib32stdc++6 lib32z1 libaa1:i386 libatk1.0-0:i386 libc6-i386 libclc-amdgcn libclc-dev libclc-r600 libcurl4:i386 libdatrie1:i386 libegl-mesa0:i386 libegl1:i386 libgbm1:i386 libgd-tools:i386 libgdk-pixbuf2.0-0:i386 libgnutlsxx28 libgnutlsxx28:i386 libgraphite2-3:i386 libharfbuzz0b:i386 libice6:i386 libjpeg62 libjpeg62:i386 libmikmod3 libnghttp2-14:i386 libnspr4:i386 libnss3:i386 libpango-1.0-0:i386 libpangocairo-1.0-0:i386 libpangoft2-1.0-0:i386 libpopt0:i386 libportaudio2:i386 libpq5 libpq5:i386 libpsl5:i386 librtmp1:i386 libsdl-net1.2 libsdl-sound1.2 libsdl2-2.0-0 libsdl2-2.0-0:i386 libsdl2-image-2.0-0:i386 libslang2:i386 libsm6:i386 libthai0:i386 libwxbase3.0-0v5 libxcb-xfixes0:i386 libxkbcommon0:i386 libxss1:i386 mesa-opencl-icd mesa-opencl-icd:i386 winbind fonts-wine gcc-8-base:i386 gstreamer1.0-plugins-base:i386 libasn1-8-heimdal:i386 libasound2:i386 libasound2-plugins:i386 libasyncns0:i386 libatomic1:i386 libavahi-client3:i386 libavahi-common-data:i386 libavahi-common3:i386 libblkid1:i386 libbsd0:i386 libc6:i386 libcairo2:i386 libcap2:i386 libcapi20-3 libcapi20-3:i386 libcdparanoia0:i386 libcom-err2:i386 libcups2:i386 libdb5.3:i386 libdbus-1-3:i386 libdrm-amdgpu1:i386 libdrm-intel1:i386 libdrm-nouveau2:i386 libdrm-radeon1:i386 libdrm2:i386 libedit2:i386 libelf1:i386 libexif12:i386 libexpat1:i386 libflac8:i386 libfontconfig1:i386 libfreetype6:i386 libgcc1:i386 libgcrypt20:i386 libgd3:i386 libgl1:i386 libgl1-mesa-dri:i386 libglapi-mesa:i386 libglib2.0-0:i386 libglu1-mesa:i386 libglvnd0:i386 libglx-mesa0:i386 libglx0:i386 libgmp10:i386 libgnutls30:i386 libgpg-error0:i386 libgphoto2-6:i386 libgphoto2-port12:i386 libgpm2:i386 libgsm1:i386 libgssapi-krb5-2:i386 libgssapi3-heimdal:i386 libgstreamer-plugins-base1.0-0:i386 libgstreamer1.0-0:i386 libhcrypto4-heimdal:i386 libheimbase1-heimdal:i386 libheimntlm0-heimdal:i386 libhx509-5-heimdal:i386 libidn2-0:i386 libieee1284-3:i386 libjack-jackd2-0:i386 libjbig0:i386 libjpeg-turbo8:i386 libjpeg8:i386 libk5crypto3:i386 libkeyutils1:i386 libkrb5-26-heimdal:i386 libkrb5-3:i386 libkrb5support0:i386 liblcms2-2:i386 libldap-2.4-2:i386 libltdl7:i386 liblz4-1:i386 liblzma5:i386 libmount1:i386 libmpg123-0:i386 libncurses5:i386 libogg0:i386 libopenal-data libopenal1 libopenal1:i386 libopus0:i386 liborc-0.4-0:i386 libosmesa6 libosmesa6:i386 libp11-kit0:i386 libpcap0.8:i386 libpciaccess0:i386 libpcre3:i386 libpixman-1-0:i386 libpng16-16:i386 libpulse0:i386 libroken18-heimdal:i386 libsamplerate0:i386 libsane1:i386 libsasl2-2:i386 libsasl2-modules:i386 libsasl2-modules-db:i386 libselinux1:i386 libsndfile1:i386 libspeexdsp1:i386 libsqlite3-0:i386 libstdc++6:i386 libsystemd0:i386 libtasn1-6:i386 libtheora0:i386 libtiff5:i386 libtinfo5:i386 libudev1:i386 libunistring2:i386 libusb-1.0-0:i386 libuuid1:i386 libv4l-0:i386 libv4lconvert0:i386 libvisual-0.4-0:i386 libvorbis0a:i386 libvorbisenc2:i386 libwebp6:i386 libwind0-heimdal:i386 libwrap0:i386 libx11-6:i386 libx11-xcb1:i386 libxau6:i386 libxcb-dri2-0:i386 libxcb-dri3-0:i386 libxcb-glx0:i386 libxcb-present0:i386 libxcb-render0:i386 libxcb-shm0:i386 libxcb-sync1:i386 libxcb1:i386 libxcomposite1:i386 libxcursor1:i386 libxdamage1:i386 libxdmcp6:i386 libxext6:i386 libxfixes3:i386 libxi6:i386 libxinerama1:i386 libxml2:i386 libxpm4:i386 libxrandr2:i386 libxrender1:i386 libxshmfence1:i386 libxslt1.1:i386 libxxf86vm1:i386 ocl-icd-libopencl1 ocl-icd-libopencl1:i386 zlib1g:i386 xterm curl wget aria2 p7zip p7zip-full cabextract ocl-icd-libopencl1 ocl-icd-libopencl1:i386 libvulkan1 libvulkan1:i386 vulkan-utils mesa-utils mesa-vulkan-drivers mesa-vulkan-drivers:i386 glib-networking:i386 gstreamer1.0-plugins-good:i386 gstreamer1.0-x:i386 libavc1394-0:i386 libcaca0:i386 libcairo-gobject2:i386 libdv4:i386 libgstreamer-plugins-good1.0-0:i386 libgudev-1.0-0:i386 libiec61883-0:i386 libmp3lame0:i386 libncursesw6:i386 libproxy1v5:i386 libraw1394-11:i386 libshout3:i386 libsoup2.4-1:i386 libspeex1:i386 libtag1v5:i386 libtag1v5-vanilla:i386 libtwolame0:i386 libvkd3d1 libvkd3d1:i386 libvpx6:i386 libwavpack1:i386 libxv1:i386 gstreamer1.0-plugins-bad libfaudio0 libfaudio0:i386 gamemode libwine libwine:i386 vulkan-tools

Arch Linux / Manjaro

$ sudo pacman -Syu cabextract cups faudio lib32-acl lib32-faudio lib32-fontconfig lib32-freetype2 lib32-gettext lib32-giflib lib32-gnutls lib32-gst-plugins-base-libs lib32-gtk3 lib32-harfbuzz lib32-lcms2 lib32-libjpeg-turbo lib32-libldap lib32-libnl lib32-libpcap lib32-libpng lib32-libtasn1 lib32-libtiff lib32-libusb lib32-libxcomposite lib32-libxinerama lib32-libxrandr lib32-libxslt lib32-libxss lib32-mpg123 lib32-nspr lib32-nss lib32-opencl-icd-loader lib32-p11-kit lib32-sqlite lib32-v4l-utils lib32-vkd3d lib32-vulkan-icd-loader libimagequant lsof opencl-icd-loader python-distro python-evdev python-pillow sane vkd3d zenity icoutils xterm wget curl libudev0-shim python2 wxgtk-common wxgtk3 gnu-netcat lib32-libudev0-shim lib32-vulkan-intel lib32-vulkan-radeon python2-wxpython3 vulkan-intel vulkan-tools vulkan-radeon
$ sudo pacman -S –needed base-devel
$ sudo yaourt -S game-devices-udev gamemode

У кого видеокарта от nvidia и установлен проприетарный драйвер, но игры не могут определить аппаратное ускорение, то надо установить пакеты:

$ sudo pacman -Syu opencl-nvidia lib32-opencl-nvidia lib32-nvidia-utils

ROSA Fresh R11

sudo urpmi lib64ncursesw5 lib64wx_baseu2.8_0 lib64wx_baseu_net2.8_0 lib64wx_baseu_xml2.8_0 lib64d3dtracker1 libgcc1 libgomp1 libstdc++6 libGConf2_4 libSDL1.2_0 libSDL2_image2.0_0 libSDL2_mixer2.0_0 libSDL2_net2.0_0 libSDL2_ttf2.0_0 libSDL_image1.2_0 libSDL_mixer1.2_0 libSDL_ttf2.0_0 libaa1 libacl1 libappindicator1 libasm1 libasyncns0 libattr1 libavahi-client3 libavahi-common3 libblkid1 libbluray1 libbsd0 libbzip2_1 libcanberra0 libcap2 libcares2 libcelt0_2 libcups2 libdatrie1 libdb5.2 libdbus-1_3 libdbus-glib-1_2 libdbusmenu-glib4 libdconf-gio-modules libdconf1 libdirect1.6_0 libdirectfb1.6_0 libdw1 libelf1 libexif12 libexpat1 libext2fs2 libffi6 libflac8 libfontconfig1 libfreeglut3 libfreetype6 libfusion1.6_0 libgamin-1_0 libgcrypt11 libggi2 libgii1 libglu1 libgmp10 libgpg-error0 libgpm2 libgraphite2_3 libgsm1 libgssapi_krb5_2 libgstbase0.10_0 libgstcheck0.10_0 libgstcontroller0.10_0 libgstdataprocol0.10_0 libgstnet0.10_0 libgstreamer-plugins-base0.10 libgstreamer0.10_0 libgudev1.0_0 libidn11 libindicator7 libjack0 libjacknet0 libjasper1 libjbig1 libjpeg62 libjpeg8 libjson-c2 libjson0 libk5crypto3 libkeyutils1 libkrb5_3 libkrb5support0 liblcms2_2 libldap2.4_2 libllvm-plugins libllvm3.9 liblzma5 libmodplug1 libmount1 libmurrine libncurses5 libncurses6 libncursesw5 libncursesw6 libnotify4 libnut0 libogg0 libonig2 libopenal1 libopencl1 libopenjpeg5 liborc-test0.4_0 liborc0.4_0 libp11-kit0 libpangox1.0_0 libpci3 libpciaccess0 libpixman1_0 libpng0 libpng15 libpng16 libpulseaudio0 libpulsecommon10.0 libreadline7 librtmp0 libsamplerate0 libsasl2 libsasl2-plug-sasldb libschroedinger1.0_0 libselinux1 libsm6 libsmpeg0.4 libsoxr0 libssh2_1 libthai0 libtheora0 libtheoradec1 libtheoraenc1 libtiff5 libtinfo5 libuuid1 libva1 libvdpau-trace libvdpau1 libvorbis0 libvorbisenc2 libvorbisfile3 libvpx1 libvpx4 libwavpack1 libwrap0 libx11-xcb1 libx11_6 libxau6 libxcb-composite0 libxcb-damage0 libxcb-dpms0 libxcb-dri2_0 libxcb-dri3_0 libxcb-glx0 libxcb-present0 libxcb-randr0 libxcb-record0 libxcb-render0 libxcb-res0 libxcb-screensaver0 libxcb-shape0 libxcb-shm0 libxcb-sync1 libxcb-xf86dri0 libxcb-xfixes0 libxcb-xinerama0 libxcb-xkb1 libxcb-xtest0 libxcb-xv0 libxcb-xvmc0 libxcb1 libxcomposite1 libxcursor1 libxdamage1 libxdmcp6 libxext6 libxfixes3 libxft2 libxi6 libxinerama1 libxml2_2 libxmu6 libxpm4 libxrandr2 libxrender1 libxscrnsaver1 libxshmfence1 libxt6 libxtst6 libxv1 libxvmc1 libxxf86vm1 gio2.0-32 libSDL2_2.0_0 libalsa-plugins libalsa-plugins-jack libalsa-plugins-pulseaudio libasound2 libatk1.0_0 libcairo2 libcrypto1.0.0 libcurl4 libd3dtracker1 libdri-drivers libdrm2 libdrm_amdgpu1 libdrm_intel1 libdrm_nouveau2 libdrm_radeon1 libegl1 libfreebl3 libgbm1 libgcrypt20 libgdk_pixbuf2.0_0 libgdk_pixbuf_xlib2.0_0 libgio2.0_0 libgl1 libglapi0 libglib2.0_0 libgmodule2.0_0 libgnutls30 libgobject2.0_0 libgphoto2_6 libgphoto2_port12 libgstreamer-plugins-base1.0_0 libgstreamer1.0_0 libgthread2.0_0 libharfbuzz0 libice6 liblame0 libltdl7 liblua5.3 libmpg123_0 libnm-glib4 libnm-util2 libnspr4 libnss3 libopenssl-engines1.0.0 libopus0 libpango1.0_0 libpangocairo1.0_0 libpangoft2_1.0_0 libpangoxft1.0_0 libpcre1 libpcrecpp0 libslang-modules libslang2 libsndfile1 libspeex1 libsqlite3_0 libsystemd0 libtasn1_6 libtdb1 libudev1 libusb1.0_0 libcg0 lib64txc-dxtn webcore-fonts libavcodec56 libavcodec57 libavformat56 libavutil54 libavutil55 libswresample1 libswresample2 libswscaler4 libtxc-dxtn libvo-aacenc0 libvo-amrwbenc0 libx264_148 libx265_68 libxvidcore4 libopencore-amr0 zenity libvulkan1 lib64vulkan1 vulkan-tools

У кого видеокарта от AMD и свободные драйвера MESA для работы DXVK необходимо обновить драйвер с поддержкой Vulkan:

$ sudo urpmi libvulkan-drivers lib64vulkan-drivers

Debian 10.x

$ su
$ dpkg –add-architecture i386 && apt update
$ apt-get install i965-va-driver:i386 libasound2:i386 libasound2-plugins:i386 libasyncns0:i386 libavahi-client3:i386 libavahi-common-data:i386 libavahi-common3:i386 libbsd0:i386 libc6:i386 libcairo2:i386 libcap2:i386 libcomerr2:i386 libcrystalhd3:i386 libcups2:i386 libdb5.3:i386 libdbus-1-3:i386 libdrm-amdgpu1:i386 libdrm-intel1:i386 libdrm-nouveau2:i386 libdrm-radeon1:i386 libdrm2:i386 libedit2:i386 libelf1:i386 libexpat1:i386 libflac8:i386 libfontconfig1:i386 libfreetype6:i386 libgcc1:i386 libgcrypt20:i386 libgl1-mesa-dri:i386 libgl1-mesa-glx:i386 libglapi-mesa:i386 libglu1-mesa:i386 libgmp10:i386 libgnutls30:i386 libgomp1:i386 libgpg-error0:i386 libgpm2:i386 libgsm1:i386 libgssapi-krb5-2:i386 libice6:i386 libidn11:i386 libjbig0:i386 libjpeg62-turbo:i386 libk5crypto3:i386 libkeyutils1:i386 libkrb5-3:i386 libkrb5support0:i386 liblcms2-2:i386 libldap-2.4-2:i386 libltdl7:i386 liblz4-1:i386 liblzma5:i386 libmp3lame0:i386 libmpg123-0:i386 libncurses5:i386 libnuma1:i386 libogg0:i386 libopenal1:i386 libopenjp2-7:i386 libopus0:i386 libosmesa6 libosmesa6:i386 libpcap0.8:i386 libpciaccess0:i386 libpcre3:i386 libpixman-1-0:i386 libpng16-16:i386 libpulse0:i386 libsamplerate0:i386 libsasl2-2:i386 libsasl2-modules:i386 libsasl2-modules-db:i386 libselinux1:i386 libshine3:i386 libsm6:i386 libsnappy1v5:i386 libsndfile1:i386 libsoxr0:i386 libspeex1:i386 libspeexdsp1:i386 libstdc++6:i386 libsystemd0:i386 libtasn1-6:i386 libtheora0:i386 libtiff5:i386 libtinfo5:i386 libtwolame0:i386 libuuid1:i386 libvdpau-va-gl1:i386 libvdpau1:i386 libvorbis0a:i386 libvorbisenc2:i386 libwavpack1:i386 libwebp6:i386 libwrap0:i386 libx11-6:i386 libx11-xcb1:i386 libxau6:i386 libxcb-dri2-0:i386 libxcb-dri3-0:i386 libxcb-glx0:i386 libxcb-present0:i386 libxcb-render0:i386 libxcb-shm0:i386 libxcb-sync1:i386 libxcb1:i386 libxcomposite1:i386 libxcursor1:i386 libxdamage1:i386 libxdmcp6:i386 libxext6:i386 libxfixes3:i386 libxi6:i386 libxinerama1:i386 libxml2:i386 libxrandr2:i386 libxrender1:i386 libxshmfence1:i386 libxslt1.1:i386 libxtst6:i386 libxvidcore4:i386 libxxf86vm1:i386 libzvbi0:i386 mesa-va-drivers:i386 mesa-vdpau-drivers:i386 ocl-icd-libopencl1 ocl-icd-libopencl1:i386 uuid-runtime va-driver-all:i386 vdpau-driver-all:i386 zlib1g:i386 winbind glib-networking:i386 gstreamer1.0-plugins-base:i386 libatk-bridge2.0-0:i386 libatk1.0-0:i386 libatspi2.0-0:i386 libblkid1:i386 libcairo-gobject2:i386 libcapi20-3 libcapi20-3:i386 libcdparanoia0:i386 libcolord2:i386 libdatrie1:i386 libegl1-mesa:i386 libepoxy0:i386 libexif12:i386 libgbm1:i386 libgd3:i386 libgdk-pixbuf2.0-0:i386 libglib2.0-0:i386 libgphoto2-6:i386 libgphoto2-port12:i386 libgraphite2-3:i386 libgstreamer-plugins-base1.0-0:i386 libgstreamer1.0-0:i386 libharfbuzz0b:i386 libieee1284-3:i386 libjson-glib-1.0-0:i386 libmount1:i386 liborc-0.4-0:i386 libpango-1.0-0:i386 libpangocairo-1.0-0:i386 libpangoft2-1.0-0:i386 libproxy1v5:i386 librest-0.7-0:i386 libsane:i386 libsoup2.4-1:i386 libsqlite3-0:i386 libthai0:i386 libudev1:i386 libusb-1.0-0:i386 libv4l-0:i386 libv4lconvert0:i386 libvisual-0.4-0:i386 libxcb-xfixes0:i386 libxkbcommon0:i386 libxpm4:i386 apt-transport-https libc6 libc6:i386 libwine libwine:i386 vulkan-tools
$ exit

openSUSE Tumbleweed x86_64

$ sudo zypper install alsa-devel alsa-devel-32bit alsa-oss-32bit alsa-plugins-pulse-32bit bsdiff ca-certificates-steamtricks dbus-1-glib-32bit fluid-soundfont-gm fontconfig-32bit gdk-pixbuf-query-loaders-32bit glibc-32bit glibc-devel gnome-keyring gnome-keyring-32bit gnome-keyring-lang gnome-keyring-pam gnome-keyring-pam-32bit gstreamer-32bit gtk2-engine-murrine-32bit gtk2-engine-oxygen-32bit gtk2-theming-engine-adwaita-32bit gtk2-tools-32bit gtk3-tools-32bit krb5-32bit libacl1-32bit libasound2-32bit libatk-1_0-0-32bit libatk-bridge-2_0-0-32bit libatspi0-32bit libaudit1-32bit libavahi-client3-32bit libavahi-common3-32bit libblkid1-32bit libbrotlicommon1-32bit libbrotlidec1-32bit libbz2-1-32bit libcairo2-32bit libcairo-gobject2-32bit libcanberra0-32bit libcanberra-gtk0-32bit libcanberra-gtk2-module-32bit libcanberra-gtk3-0-32bit libcanberra-gtk3-module-32bit libcolord2-32bit libcom_err2-32bit libcrack2-32bit libcrypt1-32bit libcups2-32bit libcurl4-32bit libdatrie1-32bit libdbus-1-3-32bit libdcerpc0-32bit libdcerpc-binding0-32bit libdrm2-32bit libdrm_amdgpu1-32bit libdrm_intel1-32bit libdrm_nouveau2-32bit libdrm_radeon1-32bit libdw1-32bit libeconf0-32bit libedit0-32bit libelf1-32bit libepoxy0-32bit libexif12-32bit libexpat1-32bit libfam0-gamin-32bit libFAudio0 libFAudio0-32bit libffi8-32bit libFLAC8-32bit libfontconfig1-32bit libfreebl3-32bit libfreetype6-32bit libfribidi0-32bit libgcc_s1-32bit libgck-modules-gnome-keyring libgcrypt20-32bit libgd3-32bit libgdk_pixbuf-2_0-0-32bit libgio-2_0-0-32bit libglib-2_0-0-32bit libGLU1-32bit libglvnd-32bit libgmodule-2_0-0-32bit libgmp10-32bit libgnome-keyring0 libgnome-keyring-lang libgnutls30-32bit libgobject-2_0-0-32bit libgpg-error0-32bit libgphoto2-6-32bit libgraphite2-3-32bit libgsm1-32bit libgstaudio-1_0-0-32bit libgstreamer-1_0-0-32bit libgsttag-1_0-0-32bit libgstvideo-1_0-0-32bit libgtk-2_0-0-32bit libgtk-3-0-32bit libharfbuzz0-32bit libhogweed6-32bit libidn2-0-32bit libjansson4-32bit libjbig2-32bit libjpeg8-32bit libjson-glib-1_0-0-32bit libkeyutils1-32bit liblcms2-2-32bit libldap-2_4-2-32bit libldb2-32bit libLLVM10-32bit liblockdev1-32bit libltdl7-32bit liblz4-1-32bit liblzma5-32bit libmikmod3 libmodplug1 libmount1-32bit libmpg123-0-32bit libncurses6-32bit libndr1-32bit libndr-krb5pac0-32bit libndr-nbt0-32bit libndr-standard0-32bit libnetapi0-32bit libnettle8-32bit libnghttp2-14-32bit libnl3-200-32bit libnscd1-32bit libnsl2-32bit libogg0-32bit libopenal1-32bit libOpenCL1 libOpenCL1-32bit libopenssl1_0_0 libopenssl1_0_0-steam libopenssl1_0_0-steam-32bit libopenssl1_1-32bit liborc-0_4-0-32bit libOSMesa8 libOSMesa8-32bit libp11-kit0-32bit libpango-1_0-0-32bit libpcap1-32bit libpciaccess0-32bit libpcre1-32bit libpixman-1-0-32bit libpng12-0-32bit libpng16-16-32bit libpopt0-32bit libpsl5-32bit libpulse0-32bit libpwquality1-32bit librest-0_7-0-32bit libsamba-credentials0-32bit libsamba-errors0-32bit libsamba-hostconfig0-32bit libsamba-passdb0-32bit libsamba-util0-32bit libsamdb0-32bit libsane1-32bit libsasl2-3-32bit libSDL-1_2-0-32bit libSDL2-2_0-0 libSDL2-2_0-0-32bit libSDL_net-1_2-0 libSDL_sound-1_0-1 libselinux1-32bit libsmbconf0-32bit libsmbldap2-32bit libsndfile1-32bit libsoftokn3-32bit libsoup-2_4-1-32bit libspeex1-32bit libsqlite3-0-32bit libssh4-32bit libstdc++6-32bit libstdc++6-pp-gcc10-32bit libsystemd0-32bit libtalloc2-32bit libtasn1-6-32bit libtdb1-32bit libtevent0-32bit libtevent-util0-32bit libthai0-32bit libtheora0-32bit libtiff5-32bit libtirpc3-32bit libudev1-32bit libunistring2-32bit libunwind-32bit libusb-1_0-0-32bit libuuid1-32bit libv4l2-0-32bit libv4lconvert0-32bit libva2-32bit libva-drm2-32bit libva-x11-2-32bit libverto1-32bit libvkd3d1 libvkd3d1-32bit libvorbis0-32bit libvorbisenc2-32bit libvorbisfile3-32bit libvulkan1-32bit libwayland-client0-32bit libwayland-cursor0-32bit libwayland-egl1-32bit libwbclient0-32bit libwebp7-32bit libX11-6-32bit libX11-xcb1-32bit libXau6-32bit libxcb1-32bit libxcb-dri2-0-32bit libxcb-dri3-0-32bit libxcb-glx0-32bit libxcb-present0-32bit libxcb-render0-32bit libxcb-shm0-32bit libxcb-sync1-32bit libXcomposite1-32bit libxcrypt-devel libXcursor1-32bit libXdamage1-32bit libXdmcp6-32bit libXext6-32bit libXfixes3-32bit libXft2-32bit libXi6-32bit libXinerama1-32bit libxkbcommon0-32bit libxml2-2-32bit libXpm4-32bit libXrandr2-32bit libXrender1-32bit libxshmfence1-32bit libxslt1-32bit libXxf86vm1-32bit libz1-32bit libzstd1-32bit linux-glibc-devel lsb-release lutris Mesa-32bit Mesa-dri-32bit Mesa-gallium-32bit Mesa-libGL1-32bit Mesa-libglapi0-32bit mozilla-nspr-32bit mozilla-nss-32bit mozilla-nss-certs-32bit nss-mdns-32bit p11-kit-32bit pam-32bit pam_pwquality-32bit patch pulseaudio-utils-32bit python3-evdev python3-gobject-cairo python3-gobject-Gdk python3-olefile python3-Pillow python3-PyYAML samba-client-32bit samba-libs-32bit samba-winbind samba-winbind-32bit steam steamtricks steamtricks-data systemd-32bit typelib-1_0-AppIndicator3-0_1 typelib-1_0-Atk-1_0 typelib-1_0-GdkPixbuf-2_0 typelib-1_0-GnomeDesktop-3_0 typelib-1_0-GnomeKeyring-1_0 typelib-1_0-Gtk-3_0 typelib-1_0-JavaScriptCore-4_0 typelib-1_0-Notify-0_7 typelib-1_0-Pango-1_0 typelib-1_0-WebKit2-4_0 vulkan-tools wine-gecko wine-mono winetricks zenity zenity-lang icoutils xterm curl wget

Fedora 27

$ sudo dnf update && sudo dnf install alsa-lib.i686 avahi-libs.i686 beignet.x86_64 bzip2-libs.i686 cairo.i686 cdparanoia-libs.i686 clang-libs.x86_64 compiler-rt.x86_64 cups-libs.i686 cyrus-sasl-lib.i686 dbus-libs.i686 expat.i686 flac-libs.i686 fontconfig.i686 freetype.i686 gd.i686 glib2.i686 glibc-devel.x86_64 glibc-headers.x86_64 glibc.i686 gmp.i686 gnutls.i686 graphite2.i686 gsm.i686 gstreamer1.i686 gstreamer1-plugins-base.i686 harfbuzz.i686 hwloc-libs.x86_64 jbigkit-libs.i686 kernel-headers.x86_64 keyutils-libs.i686 krb5-libs.i686 lcms2.i686 libasyncns.i686 libatomic.i686 libatomic.x86_64 libattr.i686 libblkid.i686 libcap.i686 libclc.x86_64 libcom_err.i686 libcrypt-nss.i686 libdatrie.i686 libdb.i686 libedit.i686 libexif.i686 libgcc.i686 libgcrypt.i686 libgpg-error.i686 libgphoto2.i686 libICE.i686 libidn2.i686 libieee1284.i686 libjpeg-turbo.i686 libmount.i686 libogg.i686 libpng.i686 libselinux.i686 libsepol.i686 libSM.i686 libsndfile.i686 libstdc++-devel.x86_64 libstdc++.i686 libtasn1.i686 libthai.i686 libtheora.i686 libtiff.i686 libtool-ltdl.i686 libunistring.i686 libusbx.i686 libuuid.i686 libv4l.i686 libverto.i686 libvisual.i686 libvorbis.i686 libwebp.i686 libX11.i686 libX11-xcb.i686 libXau.i686 libxcb.i686 libXcomposite.i686 libXcursor.i686 libXext.i686 libXfixes.i686 libXft.i686 libXi.i686 libXinerama.i686 libxml2.i686 libXpm.i686 libXrandr.i686 libXrender.i686 libxslt.i686 libXtst.i686 libXv.i686 libXxf86vm.i686 llvm4.0-libs.i686 llvm4.0-libs.x86_64 lockdev.i686 lz4-libs.i686 mesa-libglapi.i686 mesa-libOpenCL.x86_64 mesa-libOSMesa.i686 mesa-libOSMesa.x86_64 ncurses-libs.i686 nspr.i686 nss.i686 nss-softokn-freebl.i686 nss-softokn.i686 nss-util.i686 ocl-icd.i686 ocl-icd.x86_64 openal-soft.i686 openal-soft.x86_64 opencl-filesystem.noarch openldap.i686 openssl-libs.i686 opus.i686 orc.i686 p11-kit.i686 pango.i686 pcre2.i686 pcre.i686 pixman.i686 pocl.x86_64 pulseaudio-libs.i686 readline.i686 sane-backends-drivers-cameras.i686 sane-backends-drivers-scanners.i686 sane-backends-libs.i686 sqlite-libs.i686 systemd-libs.i686 tcp_wrappers-libs.i686 unixODBC.i686 unixODBC.x86_64 xz-libs.i686 zlib.i686 elfutils-libelf.i686 isdn4k-utils.i686 isdn4k-utils.x86_64 isdn4k-utils-data libXdamage.i686 libdrm.i686 liberation-narrow-fonts libglvnd.i686 libglvnd-egl.i686 libglvnd-glx.i686 libpcap.i686 libpciaccess.i686 libva.i686 libva.x86_64 libxshmfence.i686 mesa-dri-drivers.i686 mesa-filesystem.i686 mesa-libEGL.i686 mesa-libGL.i686 mesa-libgbm.i686 mpg123-libs.i686 nss-mdns.i686 samba-common-tools.x86_64 samba-winbind.x86_64 samba-winbind-clients.x86_64 samba-winbind-modules.x86_64 alsa-plugins-pulseaudio.i686 at-spi2-atk.i686 at-spi2-core.i686 atk.i686 colord-libs.i686 gdk-pixbuf2.i686 gdk-pixbuf2-modules.i686 glib-networking.i686 jasper-libs.i686 json-glib.i686 libXScrnSaver.i686 libXScrnSaver.x86_64 libcurl.i686 libdbusmenu.i686 libdbusmenu.x86_64 libepoxy.i686 libgusb.i686 libmodman.i686 libnghttp2.i686 libpng12.i686 libpng12.x86_64 libproxy.i686 libpsl.i686 libsoup.i686 libssh2.i686 libva-intel-driver.i686 libva-intel-driver.x86_64 libvdpau.i686 libxkbcommon.i686 rest.i686 xterm libtxc_dxtn.i686 gstreamer-plugins-base.i686 lcms2.i686 nss-mdns.i686 mesa-libGLU.i686

Mageia 6

$ su
$ dnf config-manager –set-enabled mageia-i586 updates-i586 && dnf update
$ dnf install cabextract.x86_64 glibc-devel.x86_64 icoutils.x86_64 kernel-userspace-headers.x86_64 lib64osmesa8.x86_64 libalsa2.i586 libalsa-plugins-pulseaudio.i586 libasyncns0.i586 libattr1.i586 libavahi-client3.i586 libavahi-common3.i586 libblkid1.i586 libbsd0.i586 libbzip2_1.i586 libcups2.i586 libdb5.3.i586 libdbus1_3.i586 libdri-drivers.i586 libdrm2.i586 libdrm_amdgpu1.i586 libdrm_intel1.i586 libdrm_nouveau2.i586 libdrm_radeon1.i586 libelfutils1.i586 libexif12.i586 libexpat1.i586 libext2fs2.i586 libflac8.i586 libfontconfig1.i586 libfreetype6.i586 libgcrypt20.i586 libgdbm4.i586 libgio2.0_0.i586 libglapi0.i586 libglib2.0_0.i586 libglib-networking-gnutls.i586 libgmp10.i586 libgnutls30.i586 libgpg-error0.i586 libgphoto2_6.i586 libgphoto2_port12.i586 libgsm1.i586 libgstreamer1.0_0.i586 libgstreamer-plugins-base1.0_0.i586 libicu58.i586 libieee1284_3.i586 libintl8.i586 libjbig1.i586 libjpeg8.i586 libkrb53.i586 liblcms2_2.i586 libldap2.4_2.i586 libllvm3.9.i586 libltdl7.i586 liblzma5.i586 libmesagl1.i586 libmesaglu1.i586 libmount1.i586 libmpg123_0.i586 libncurses6.i586 libncursesw6.i586 libnl3_200.i586 libnl-genl3_200.i586 libogg0.i586 libopenal1.i586 libopencl1.i586 libopenssl1.0.0.i586 libopenssl-engines1.0.0.i586 liborc0.4_0.i586 libosmesa8.i586 libp11-kit0.i586 libpcap1.i586 libpciaccess0.i586 libpcre1.i586 libpng16_16.i586 libpulseaudio0.i586 libpulsecommon10.0.i586 libpython2.7.i586 libpython2.7-stdlib.i586 libreadline6.i586 libsane1.i586 libsasl2_3.i586 libsndfile1.i586 libsqlite3_0.i586 libsystemd0.i586 libtasn1_6.i586 libtiff5.i586 libudev1.i586 libunistring2.i586 libunixODBC2.i586 libunwind8.i586 libusb1.0_0.i586 libuuid1.i586 libv4l0.i586 libverto1.i586 libvorbis0.i586 libvorbisenc2.i586 libwrap0.i586 libx11_6.i586 libx11-xcb1.i586 libxau6.i586 libxcb1.i586 libxcb-dri2_0.i586 libxcb-dri3_0.i586 libxcb-glx0.i586 libxcb-present0.i586 libxcb-sync1.i586 libxcb-xfixes0.i586 libxcomposite1.i586 libxcursor1.i586 libxdamage1.i586 libxdmcp6.i586 libxext6.i586 libxfixes3.i586 libxi6.i586 libxinerama1.i586 libxml2_2.i586 libxrandr2.i586 libxrender1.i586 libxshmfence1.i586 libxslt1.i586 libxxf86vm1.i586 libzlib1.i586 wxPython-wxversion.x86_64 wxPython.x86_64 sane-frontends.x86_64 zenity samba-winbind-clients.i586
$ exit

Solus 4

$ sudo eopkg ur && sudo eopkg up
$ sudo eopkg it acl-32bit adwaita-icon-theme alsa-lib-32bit alsa-plugins-32bit at-spi2-32bit at-spi2-atk-32bit attr-32bit brotli-32bit bzip2-32bit cabextract celt-32bit colord-32bit cups-32bit curl curl-32bit curl-gnutls curl-gnutls-32bit cyrus-sasl-32bit db5-32bit dbus-32bit dbus-glib-32bit dconf-32bit diffutils e2fsprogs-32bit expat-32bit faudio fontconfig-32bit freeglut-32bit freetype2-32bit fribidi-32bit gamemode gconf gconf-32bit gdbm-32bit gdk-pixbuf-32bit glew glew110 glew110-32bit glew-32bit glib2-32bit glibc-32bit glib-networking-32bit gmp-32bit gnome-themes-extra gnome-themes-extra-32bit gperftools gperftools-32bit graphite2-32bit gst-plugins-base gst-plugins-base-32bit gstreamer-0.10 gstreamer-0.10-32bit gtk2-engine-murrine gtk2-engine-murrine-32bit harfbuzz-32bit intel-tbb intel-tbb-32bit jack-audio-connection-kit-32bit jansson-32bit json-c-32bit kerberos-32bit libappindicator-32bit libatk-32bit libav libcairo-32bit libcap2-32bit libdatrie libdbusmenu-32bit libdrm-32bit libelf-32bit libepoxy-32bit libffi-32bit libflac-32bit libgcc-32bit libgcrypt11 libgcrypt11-32bit libgcrypt-32bit libglu-32bit libglvnd-32bit libgnome-desktop libgnutls-32bit libgomp-32bit libgpg-error-32bit libgtk-2-32bit libgtk-3-32bit libgudev-32bit libgusb-32bit libhogweed-32bit libice-32bit libicu-32bit libidn libidn2-32bit libidn-32bit libjpeg-turbo-32bit libjpeg-turbo6 libjpeg-turbo6-32bit libjson-glib-32bit liblcms2-32bit libmikmod2 libmikmod2-32bit libndp-32bit libnettle-32bit libnm-legacy libnm-legacy-32bit libnspr-32bit libnss-32bit libogg-32bit libp11-kit-32bit libpciaccess-32bit libpcre3 libpcre-32bit libpcre3-32bit libpng12 libpng12-32bit libpng15 libpng15-32bit libpng-32bit libpsl-32bit libressl-shim libressl-shim-32bit librest-32bit librsvg-32bit libsamplerate-32bit libsm-32bit libsndfile-32bit libsoup-32bit libsoxr-32bit libspeex-32bit libssh2-32bit libstdc++-32bit libtasn1-32bit libthai libtheora-32bit libtiff-32bit libtool-32bit libtxc_dxtn libtxc_dxtn-32bit libunistring-32bit libunwind-32bit libusb-32bit libva1 libva1-32bit libva-32bit libvdpau-32bit libvorbis-32bit libvpx1 libvpx1-32bit libx11-32bit libxau-32bit libxaw libxcb-32bit libxcomposite-32bit libxcursor-32bit libxdamage-32bit libxdmcp-32bit libxext-32bit libxfixes-32bit libxft-32bit libxi-32bit libxinerama-32bit libxkbcommon-32bit libxml2-32bit libxmu-32bit libxrandr-32bit libxrender-32bit libxscrnsaver-32bit libxshmfence-32bit libxt-32bit libxtst-32bit libxxf86dga-32bit libxxf86vm-32bit linux-steam-integration llvm-32bit mesalib-32bit mpg123-32bit nas nas-32bit ncurses-32bit network-manager-32bit notify-python ocl-icd openal-soft-32bit openldap-32bit openssl-32bit opus-32bit orc-32bit pango-32bit pixman-32bit pulseaudio-32bit python-evdev python-pillow pyyaml rtmpdump rtmpdump-32bit sdl1-32bit sdl1-image-32bit sdl1-mixer sdl1-mixer-32bit sdl1-net sdl1-net-32bit sdl2-32bit sdl2-gfx sdl2-gfx-32bit sdl2-image sdl2-image-32bit sdl2-mixer sdl2-mixer-32bit sdl2-net sdl2-net-32bit sdl2-ttf sdl2-ttf-32bit sdl-gfx sdl-gfx-32bit sdl-ttf sdl-ttf-32bit sqlite3-32bit systemd-32bit tcp_wrappers tcp_wrappers-32bit unixodbc-32bit util-linux-32bit vkd3d vulkan-32bit vulkan-tools wayland-32bit webrtc-audio-processing-32bit wget xz-32bit zlib-32bit zstd-32bit rxvt-unicode xsel

Gentoo based system

Все команды делаем под рутом!

$ eix-sync

– обновляем дерево портеджей

$ emerge -va wine winetricks

— эта команда установит самую последнюю размаскированную версию wine и winetricks

$ emerge -va zenity

— устанавливаем Zenity

$ emerge -va xterm

— устанавливаем Xterm

Заключение

Спасибо проекту Port-wine[portwine-linux.ru] за помощь с зависимостями!

Если что-то не работает, отпишите в комментариях, я помогу чем смогу!

Также смотрите другие мои русификаторы под Линукс

SteamSolo.com