Overview
Patch Localizzazione Italiana
Tides_of_numenera_ita V 0.0.1 (Alpha Version)
Note sulla traduzione :
La traduzione è stata effettuata tramite l’utilizzo di algoritmi di traduzione automatica e, successivamente, è stato eseguito un lungo lavoro di ripulitura manuale (ancora in corso).
La versione attuale risulta abbastanza fruibile e non sono state riscontrate problematiche riguardo la comprensione e lo svolgimento delle quest o riguardo la comprensione delle conversazioni.
La scelta di adottare algoritmi di traduzione automatica è stata dettata dal fatto che tradurre manualmente UNMILIONEEDUECENTOMILA parole mi sarebbe costato quanto meno la sanità mentale, per cui va bene così…
Installazione :
- Scarica il file [link] .com/file/79592oa32ab9by5/Tides_of_numenera_ita_0_0_1.zip/file
- Estrai il contenuto in steamappscommonTorment Tides of NumeneraWINTidesOfNumenera_DataStreamingAssetsdatalocalized
- Seleziona “Italiano” nelle opzioni di gioco
Screenshots
