Overview
Questa guida vi aiuterà a scaricare ed installare la mia traduzione Italiana per Streets of Rogue.
INSTALLAZIONE
- Scaricate i file per la traduzione (unite tutti gli spazi): http s:// bit.ly /2Y2r0Rr
- Finito il download, copiate la cartella Localization e incollatela dentro la cartella Data del gioco (Steam/Steamapps/Common/Streets of Rogue/StreetsOfRogue_Data)
- Fatto questo, aprite il gioco. Andate nelle opzioni Lingua (Languages) e, in basso, settate il Fan Translations su ON. La lingua cambierà istantaneamente da Inglese a Italiano.
NOTA BENE
- Ogni volta che rilasciano un update, può capitare che la traduzione non funzioni la prima volta che aprite il gioco con la nuova versione. Per risolvere il problema bisogna semplicemente avviare il gioco con la Traduzione Fan due volte.
- Convalidando la cache di gioco tramite Steam, rimuoverete la traduzione italiana. Ricordatevi sempre di fare un backup.
- La traduzione non è perfetta: se avete suggerimenti, non esitate a commentare! Comunque, seguendo le istruzioni del Readme avrete la possibilità di modificare la traduzione a vostro piacimento.
- Se, per qualche motivo, applicate la traduzione prima di avviare il gioco per la prima volta e ve lo ritrovate in lingua completamente diversa dall’inglese e italiano, seguite questi passaggi per navigare nel menu ed attivare la traduzione giusta:
(Dall’alto verso il basso)– Terza opzione
– Sesta opzione
– penultima opzione (“scrollando” con il mouse), clicchi sulla freccia per attivare la traduzione in italiano.
E ovviamente, ultima opzione per applicare i cambiamenti, se serve.