Update 1.4 překlad [CZ]

Overview

Jedná se o překlad do češtiny z oficiálních stránek Planet Zoo k verzi 1.4 která má přijít 8/12/2020.

ÚVOD

Zdravím Ošetřovatelé!

Jsme hrdí na to, že můžeme odhalit na čem jsme hodně pracovali: bezplatná aktualizace 1.4, která přichází do Planet Zoo 8. prosince 2020.

Tato bezplatná aktualizace obsahuje úžasné nové přírůstky a také některé funkce vyžadované komunitou – děkujeme, že jste s námi sdíleli své návrhy! Tento příspěvek vysvětlí nadcházející aktualizaci, co můžete očekávat a jak to ovlivní vaši hru.

REGULÁTOR TEPLOTY VODY

S aktualizací 1.4 přidáme nové zařízení pro regulaci teploty vody, které vám umožní přizpůsobit teplotu všech objemů vody v jeho rozsahu. To vám pomůže mít plnou kontrolu nad dobrými životními podmínkami zvířat, která ráda tráví spoustu času ve vodě, což vám umožní zajistit, aby vaše zvířata měla ve vaší péči maximální pohodlí.

Pomocí informačního panelu regulátoru teploty vody lze zařízení přizpůsobit tak, aby vyhovovalo rozložení a požadavkům vašich zoologických zahrad, protože budete moci:

– Upravte efektivní dosah regulátoru.
– Upravte cílovou teplotu, na kterou by měly být regulovány všechny objemy vody v rozsahu.

Do přehledu Voda pro regulátor teploty vody bude také přidán nový režim Tepelná mapa, který vám ukáže:

– Aktuální rozsah každého regulátoru teploty vody ve vaší zoo.
– Teplota každého regulátoru teploty vody je nastavena na.
– Teplota každého objemu vody ve vaší zoo.

PODVODNÍ KRMÍTKO

Podvodní boxový podavač, nová krmná stanice, bude k dispozici jako součást bezplatné aktualizace. Prozatím je jediným zvířetem, které to ve hře použije a to Krokodýl mořský, ale v budoucnu to přidáme k dalším zvířatům. Při používání tohoto podavače, stejně jako jakéhokoli jiného obohacení potravin, vám jeho Informační panel poskytne podrobnosti o jeho kapacitě potravy, využití zvířaty a vhodnosti jídla. Kromě toho bude k dispozici stavový řádek, který vám řekne, zda byl podavač umístěn dostatečně hluboko.

TRANSPORTNÍ JÍZDY V ZOO

Aktualizace 1.4 bude obsahovat novou obrazovku pro správu, která shrnuje všechny jízdy v zoo. Tato obrazovka vám umožní činit rychlejší a přesnější rozhodnutí o vašich přepravních jízdách a lépe tak spravovat vaši zoo.

Nová karta Přehled vás bude informovat o:

– Počet různých jízd.
– Nejoblíbenější jízda ve vaší zoo.
– Nejoblíbenější stanice ve vaší zoo.
– Celkový roční zisk za všechny jízdy.
– Celkový počet hostů, kteří využili jízdy v aktuálním roce.
– Celoživotní zisk z jízdy.

Karta Statistiky rozdělí každou jednotlivou jízdu na podrobnější informace a zobrazí vám:

– Roční zisk.
– Každoroční hosté.
– Celková délka stopy.
– Jaké stanice hosté používají.
– Hodnocení scenérie každé stanice.

Karta Správa vám umožní upravit:

– Počet vlaků (pouze při uzavřené jízdě).
– Počet vozů na vlak (pouze když je jízda zavřená).
– Maximální rychlost.
– Cena lístku (za stanici).
– Stav jízdy (celkový a na stanici).

SCÉNÁŘ VÝZVY

Jsme nadšení, že s vámi můžeme cestovat na Filipíny za novým časovaným scénářem v horách Luzonu! Vydejte se na dobrodružství a proměňte nepoužívané rýžové terasy a současně prosazujte konzervativní povědomí. Ujistěte se, že to máte připravené včas na slavnostní zahajovací ceremonie!

PŘEDNÁŠKA O ZVÍŘATECH

Nemůžeme se dočkat, až vám přineseme Přednášku o zvířatech, něco, o čem jsme nedávno hodně podělili. Základní aktivita v zoologických zahradách, která pomáhá vzdělávat hosty o zoo a jejich ochranářských snahách, v Planet Zoo, Přednášky o zvířatech budou provozovat pedagogové, nový typ personálu, který pomůže vzdělávat naše hosty o zvířatech v okolí vašich zoologických zahrad!

Aby se hovory na zvířatech mohly uskutečnit, musíte umístit Bod Přednášky o zvířatech do oblasti, kterou jste nastavili, aby se povídání konaly (doporučujeme si pro každý Přednášky o zvířatech vyčlenit část, aby vaši hosté neblokovali cestu pro váš personál a všechny hosty cestující po zoo). Bod Přednáška o zvířatech mohou vybrat druh pro přednášku pouze z okolních výběhů a expozic. Jakmile budete mít vše připraveno, pedagog se připraví na Přednášku o zvířatech a hosté, někdy i zvířata se shromáždí, aby zjistili, o čem je to celé vzrušení!

Tyto Přednášky o zvířatech přicházejí s novým informačním panelem. Každá přednáška může být uspořádána pro jedno stanoviště nebo exponát a jeden druh zvířete. Prostřednictvím tohoto panelu budete moci:

– Povolte a zakažte Bod Přednášky o zvířatech.
– Vyberte si zvířecí druh pro Přednášku.
– Vyberte si měsíc pro naplánování přednášky (bude se konat každoročně).
– Přiřaďte pedagoga k Bodu Přednášky o zvířatech.
– Přiřaďte Přednášku o zvířatech k pracovní zóně.
– Vyberte hudbu, která se bude přehrávat, když se přednáška nekoná.
– Zjistěte, zda vaše umístění Bodu Přednášky o zvířatech umožní vašemu pedagogovi vhazovat jídlo dovnitř.

K dispozici je také nová karta pro správu Přednášky o zvířatech. Na této kartě uvidíte:

– Seznam Přednášek o zvířatech.
– Umístění Bodů Přednášky o zvířatech.
– Výběh nebo expozice typ přednáškového bodu.
– Přiřazený výběh.
– Přiřazené druhy zvířat – přednáška může být pouze pro jeden druh.
– Přednáška je naplánována na měsíc.
– Přiřazená pracovní zóna (Ano / Ne).

PŘIDANÁ KREATIVITA!

Nemůžeme se dočkat, až uvidíme, co uděláte s novými aktivy scenérie zdarma! Aktualizace 1.4 vám přinese sadu „dekorací obtisků“, dvě nové cesty pro hosty, jednu novou cestu fronty a dvě varianty již existujících cest front, nové písmo pro vaše 3D písmena, 2D písmena a řadu listí. Rádi vidíme, co vytváříte, a těšíme se, až uvidíte, jak je začleníte do svých zoologických zahrad.

KVALITA ŽIVOTA

Díky vašim návrhům a zpětné vazbě jsme přidali novou funkci:

– Více násobný výběr pro franšízový režim ukládání zvířat.

Jsme hrdí na to, že vám můžeme do nástroje franšízového režimu ukládání zvířat přinést nástroj pro výběr několika položek! To vám usnadní správu zvířat, zvláště když se vám chov rychle vymkne z rukou!

Aktualizace 1.4 dorazí s vylepšeními hry a opravami chyb, na kterých jsme pracovali s ohledem na vaši zpětnou vazbu a návrhy. Úplný seznam poznámek k aktualizaci získáte, až bude aktualizace 1.4 spuštěna 8. prosince.

Děkujeme, PlanZo Rodině, za veškerou vaši skvělou podporu a zpětnou vazbu při pokračování práce na Planet Zoo. Těšíme se, až budeme brzy sdílet další informace o tom, na čem jsme pracovali! Zůstaňte naladěni!

Česká a Slovenská skupina na steamu

Zdravím, ať jsi ředitel či jen fanoušek zoo, tak neváhej a hned přidej se do naší české a slovenské komunity. Čekají tě tu různé soutěže, rady, tipy a nápady.

Planet Zoo CZ/SK

Další překlady

[link]
[link]