Overview
Сидор, Тройка, Балда, Деда, Кисель, Дрозд, Курица, Волчок, Зуб, Шуба, Заяц, Орех, Белуха, Щука, Козел, Дятел
Нормальные имена для Новгорода v1.0 (23.01.2017)
В целом локализация нормальная, но когда играешь за Новгород, то появляются разные Зубы, Волчки и Дятлы. Думаю вы и сами это видели… не говоря уже про два Мариенбурга… так вот, Хватит это терпеть!
- Исправленных имён и фамилий: 40
- Исправленных названий городов и областей: 4
1) НЕОБХОДИМО распаковать файлы игры unpack’ером, это займёт немного времени и ничего сложного в этом нет. Заходим в папку:
….SteamsteamappscommonMedieval II Total Wartoolsunpacker
Кликаем по файлу unpack_teutonic.bat и вводим Y на все запросы. Займёт 1-5 минут в зависимости от мощности вашего ПК
2) НЕОБХОДИМО подредактировать конфиг. Заходим в папку:
…SteamsteamappscommonMedieval II Total War
Открываем файл с названием medieval2.preference.cfg Блокнотом и вписываем туда эти строчки:
[io]
file_first = true
Сохраняем и ставим галочку в свойствах файла Только чтение.
Качаете архив с этой ссылки [link]. sk/d/vn-wedtZ3ANHBK (убрать пробел), вес архива 201 КБ, распаковывайте в любое место, затем папку Data закидываем:
….SteamsteamappscommonMedieval II Total Warmodsteutonic
Подтверждаем замену!
Имена и названия городов исправлены, поздравляю!)
FAQ
1. Ссылка битая? уберите пробел после точки.
2. Изменения вступают в игру сразу, не надо начинать кампанию заново.
3. В архиве есть резервные файлы с ванильным переводом VANILLA
4. Список всех изменений есть в файле Readme.txt
5. Если нашли ещё имена и названия пишите в комменты. Обновлю руководство)
Так же можете взглянуть на:
[link]
[link]
Если есть вопросы пишите в стим, в скайпе помогу)