[zh-TW] 繁體中文化

Overview

石爐繁體中文化，已經完成幾乎所有翻譯，並附加大量模組翻譯。

A24 R859後的中文化

因目前已推出Workshop，故已將之後的更新都放在Workshop囉！
繁體中文化

簡介

嗨嗨！大家好

此繁體中文化是小弟利用平常的空閒時間一點一滴累積出來的
希望大家多多體諒，不要轉載，感謝各位

目前已完成幾乎所有翻譯
剩下的都是不知道出現在遊戲何處的英文
如果有看到出現在遊戲哪裡的話麻煩告訴我拜託
人名目前沒有打算翻譯，不過各位可以在遊戲內自行修改人物名稱

若是有需要更正的地方，請通知本人，若能附上遊戲截圖再好不過

下載位置

打開steam，在收藏庫對 Stonehearth 點 [右鍵]，選擇 [內容]
在跳出來的視窗選擇頁籤 [本機檔案]，再點選 [瀏覽本機檔案…]
這時會跳出遊戲的安裝位置資料夾，進入資料夾 [mods]，再把模組丟進去就可以了唷
更新模組時請記得將舊有模組刪除

打開遊戲點選右上角Settings，選擇底部頁籤System，將Language切換為繁體中文後按OK

為減少每次更新的檔案大小
自中文化v1.1.3後，請搭配 TC_Font_v1_0 字型模組一起使用
若無特別註明，往後更新僅需下載 TC_Translation

目前包含下列模組之中文化（模組需另外安裝，並請自行確認相容性）

• Crusader[discourse.stonehearth.net] 十字軍
• Settlement Decor[discourse.stonehearth.net] 花匠、作物、裝飾品
• Stonehearth Café[discourse.stonehearth.net] 食物與農業擴充
• Candledark [discourse.stonehearth.net]官方萬聖節
• Better Stockpiles[discourse.stonehearth.net] 更好的分類
• Archipelago [discourse.stonehearth.net]熱帶群島
• Canyon [discourse.stonehearth.net]峽谷地形
• Tree Stump Mod[discourse.stonehearth.net] 樹樁模組
• Minecart and rails[discourse.stonehearth.net] 礦車模組
• Daily Update Tracker[discourse.stonehearth.net] 顯示每日移民條件
• LocksofManyHair + LocksofManyClothings[discourse.stonehearth.net] 更多爐民外觀
• Smart Crafter[discourse.stonehearth.net] 智慧製作
• Wizards[discourse.stonehearth.net] 巫師
• Patrol Points[discourse.stonehearth.net] 巡邏點
• Savanna biome[discourse.stonehearth.net] 熱帶莽原
• 8BitCrab’s Rune Mod[discourse.stonehearth.net] 符紋裝飾
• EndPieces[discourse.stonehearth.net] 柵欄組件
• MaraRose’s Container Mod[discourse.stonehearth.net] 更多容器
• Slabs with terrain colors[discourse.stonehearth.net] 地形顏色
• Spiros Gate and Window mods[discourse.stonehearth.net] 更多門與窗戶
• Stonehearth Doorways[discourse.stonehearth.net] 門框
• More lights from Mel[discourse.stonehearth.net] 更多光源
• Anórien [discourse.stonehearth.net]安諾瑞安地圖
• Royal[discourse.stonehearth.net] 國王
• BreweryMod[discourse.stonehearth.net] 釀酒模組
• Furniture Expansion Pack[discourse.stonehearth.net] 更多家具
• Desert Transition Temperate[discourse.stonehearth.net] 溫帶沙漠
• Jeweler Mod[discourse.stonehearth.net] 珠寶匠、君王
• Tuhalu’s Mod[discourse.stonehearth.net] Tuhalu的各種裝飾
• Ballista turret[discourse.stonehearth.net] 弩砲
• Easy Mode difficult[discourse.stonehearth.net] 簡單模式
• Home sweet home[discourse.stonehearth.net]新增多種裝飾
• Fornjotr[discourse.stonehearth.net]Fornjotr的各種裝飾
• Swamp[discourse.stonehearth.net] 沼澤地圖
• Commemorative Items[discourse.stonehearth.net] 紀念性裝飾品

—————————————————————————————–

請確認遊戲版本與中文化版本是否相符，遊戲版本會顯示在遊戲主畫面左下角
A24 R790
Google Drive[drive.google.com]

石爐繁體中文翻譯，由 搭啦波 DaLaBo 個人翻譯，未經允許請勿轉載，謝謝。