Overview
可能想玩FF14国际服的玩家都在苦恼怎么汉化吧！虽然FF14国际服曾经有过民间汉化和MGY汉化，但是那个民间汉化组的汉化太草而且已停更很久；而MGY的汉化因为一次不义之举而被玩家举报，什么不义之举呢，就是只有他的加速器用户才能使用他的汉化。但现在不用担心，我们可以通过MGY的汉化工具并加上国服的语言文件来实现准确而完全的文本汉化！我从3.0中期用到现在4.0通关暂时没有任何问题！
FF14入坑指南
[link]汉化工具下载
不要问我官网下的能不能用，客户端都一样。
汉化工具Windows版
OneDrive[1drv.ms]
GoogleDrive[drive.google.com]
汉化工具Mac OS版
One Drive[1drv.ms]
如需最新国服文件可进QQ群拿，欢迎一起聊骚：180882112
也欢迎加入steam群（交流群）
汉化工具使用教程
在陆服游戏目录中的「.gamesqpackffxiv」文件夹中找到以下6个文件放到汉化工具目录下的「.resourcetext」文件夹中
ps.虽然大部分汉化在前3个文件提莫教程也写的这3个文件，但请6个全部汉化，否则弹出量表提示时会报错起冲突，dx11报错
ps2.因为国际服多语言支持和国服版本不同步原因，切勿直接替换文件
运行汉化工具，设置「游戏路径」&「游戏原始语言(请使用日文，否则CG字幕无法汉化)」&「简体中文繁体中文汉化」
ps.繁体汉化除了有简体→繁体的转换，还有“服务器=伺服器”、“鼠标=滑鼠”等专用词转换
点击汉化即可开始汉化
ps.汉化工具主要用途就是写入国服已有内容汉化(国服没有内容仍是日文)、打字体库(选单页面没字体库所以会出现部分汉字为“=”)、打国际服专有功能汉化。
汉化效果
可查看我的截图们
[link]
关于更新与备份需要注意的
每次汉化会备份当前文件到「backup」文件夹中。请每次汉化时先还原，否则二度汉化，会导致备份到汉化后文件 并且报错！
请留意更新时间公告，请务必更新前先还原再更新，以免造成文件出错。
否则也会引起Dx11报错，这种情况就只有找别人要份原文件先还原！请大家养成好习惯！
方法二：大群里亦提供含最新民间汉化的版本（此版本禁止在各大社群转发）
直接替换至此文件夹
仔细看文件名字和教程，是个中国人都能看懂
希望大家给个三键三连
点赞 收藏 硬币分享