All achievements / Все достижения в игре Firewatch

Все сюжетные достижения вы получите по ходу игры
You will unlock them automaticaly during the game

Хороший первый день / Good First Day
Завершите первый день
Complete Day 01 За работу / Back to Work
Завершите второй день
Complete Day 02 Тут кто-то есть / Someone's Out There
Завершите 76 день
Complete Day 76 Сожги это место / Burn the Place Down
Завершите 77 день
Complete Day 77 Firewatch
Завершите игру
Complete the game

Некоторые из этих достижений можно пропустить, так что будьте внимательны в прогулках
Рекомендую завершить с ними до окончания 77 дня.

You can miss some of this achievements so be careful, walking in the park. I recommend you finish with them before the end of the 77 day.

Черепашья любовь
Love Turts

Одна из известных локаций - это берег озера Джонси. Здесь, на камне под деревом у ручья можно найти черепашку. Для получения достижения необходимо взять ее с собой. Теперь она будет жить с вами... пока не переживет.

One of the known locations - the shore of the lake Jonesy. Here on stone, under the tree, near river you can find a turtle. In order to unlock achievement, you need just to take it with you. Turtle will live with you until It will outlive you.

Затвор заклинило
Shutter Bug

По сюжету вы найдете рюкзак, висящий на дереве. В нем будет фотоаппарат. Для получения достижения необходимо отщелкать всю пленку до конца. Можете сделать это сразу на месте, а можете растянуть удовольствие, действительно выбирая интересные места для фото. Они повторно порадуют вас во время просмотра титров.

by the plot you will find a backpack hanging on a tree. Inside it you can find a photo camera. In order to take achieve, you need to take all pictures. You can do it immediatly, or you can prolong the fun by choosing really interesting place for photos. They will entertain you in the of the game during the titles.

Старый Шошони
Ol' Shoshone

Получить эту ачивку можно после того, как у вас по сюжету появится топор. С помощью него можно будет расчистить заросли кустов и пройти к небольшому лагерю, недалеко от телеграфных линий. Там вы найдете аудио-кассету - изучите и возьмите ее с собой.

You can unlock this achievement only after getting an axe. Using it you will be able to clear the overgrown bushes and go to a camp, not far from telegraph lines. There you will find the audio cassette - pick up and examine it.

Жизнь и приключения Енота Картера
The Life and Times of Raccoon Carter

Встретить енота можно и просто в лесу, но получить от него на память укус доступно только в заброшенной хижине, также недалеко от телеграфных линий, как и в предыдущем случае. В идеале - если у вас уже есть топор, т.к. больше шансов словить достижение на этом этапе. Спустившись в подвал хижины, откройте старую печку. Там вас и будет поджидать новый друг. Взять его ссобой, увы, не получится, зато ачивка - полностью ваша.

You can meet the raccoon in the forest, but to get a bite, from it, will be available only in an abandoned hut not far from telegraph lines, as in the previous case. Perfect- if you already have an axe, because more likely to catch the achievement at this stage. Go down to the basement of the hut, open the old stove. There a new friend will be waiting for you. Unfortunately, you can’t adopt him, but achievement is completely yours.

Пчелиный заговор
Bee Plot

Получить укус пчелы можно также по сюжету, когда вы проберетесь на закрытую территорию Вапити и откроете почтовый ящик. Пчела поджидает вас именно в нем.

You can get a bee sting in story mode. Open the mailbox in the closed area of Wapiti station. The bee is waiting for you inside.

Вот и все. Получите 100% достижений и удовольствия от игры =)

That's all. Get a 100% of achievements and enjoy the game