Мультиплеер BeamNG.drive: настройка BeamMP

Недавно проект BeamMP был обнародован. Этот мод наконец-то включает многопользовательскую онлайн-игру для BeamNG.drive.
В этом руководстве рассматриваются основы настройки мода и подключения к вашему первому серверу BeamMP.

Обратите внимание, что проект BeamMP все еще находится на ранней стадии разработки и может все еще содержать ошибки, а также отсутствующие или неполные функции.

При входе в мультиплеер вам будет предложено два варианта авторизации.
[PLAY AS GUEST] Вы можете зайти с рандомным никнеймом guest нажав PLAY AS GUEST, а затем PLAY.
[LOGIN] или зарегистрироваться на форуме[forum.beammp.com], чтобы играть с уникальным никнеймом нажав REGISTER, а после регистрации LOGIN. Чтобы подключиться к онлайн-серверам, вам необходимо скачать и установить мод BeamMP. Мод можно скачать с официального сайта BeamMP website[beamng-mp.com].

После того, как необходимые файлы будут загружены, мод необходимо установить. Это можно сделать, просто дважды щелкнув загруженный установщик и выполнив действия мастера установки.

По завершении процесса установки мастер установки создаст ярлык на вашем рабочем столе, дважды щелкните ярлык и позвольте моду автоматически обновиться (да, теперь это так!).

Мод будет работать правильно только при запуске игры через ярлык BeamMP-Launcher.

Теперь вы должны быть готовы перенести свои настройки и присоединиться к вашему первому серверу, как описано в следующих шагах этого руководства.

Поскольку мод BeamMP в основном действует как отдельный профиль для существующей установки BeamNG.drive, при желании вы можете скопировать старые настройки профиля (графика, управление и т.д.).

Ваши настройки BeamNG.drive обычно можно найти по адресу:
Затем эти настройки можно скопировать в каталог установки BeamMP, обычно он тут:

Просто перезаписать существующие файлы в папке настроек запуска BeamMP.

Теперь, когда мод установлен, пришло время присоединиться к вашему первому серверу. Откройте BeamMP с помощью ярлыка запуска и нажмите PLAY MP в главном меню. Это откроет список серверов.

В настоящее время серверы могут размещать моды на стороне клиента и могут быть дополнительно настроены разработчиками с помощью сценариев на стороне сервера.
В настоящее время единственный сервер, на котором запущен полностью настраиваемый игровой режим (Demolition Derby) - это Uncle Joey's World, создатель которого также является автором этого руководства;)!

Чтобы просмотреть моды, запущенные на сервере в настоящее время, щелкните на сервер и посмотрите на второй столбец.

Чтобы присоединиться к серверу, выберите сервер из списка, щелкнув на неего, и нажмите CONNECT. BeamMP загрузит все необходимые моды для этого сервера. После завершения вы успешно подключитесь к своему первому серверу BeamMP!

---

1. Могу ли я разместить свой собственный сервер?

   Да, ты можешь! Вы можете узнать, как настроить сервер, на вики-странице BeamMP[wiki.beammp.com]
   

   ---

   
   

2. В списке серверов нет серверов?

   Это известная ошибка, исправляемая перезапуском мода.
   

   ---

   
   

3. Я играл на сервере, и вдруг меня снова отправили в главное меню?

   Скорее всего упал сервер. В настоящее время это происходит время от времени. Скорее всего, это улучшится в будущих обновлениях.
   

   ---

   
   

4. Пустой сервер и нет игроков?

   От себя советую попробовать запустить программу запуска от имени администратора.
   

   ---

Все свои ответы на вопросы вы можете узнать там или на форуме, комментарии скрыты потому, что я не знаю ответы на ваши вопросы.
Добавляться ко мне в друзья тоже не нужно, я запрос не приму.
Все ссылки рабочие, но видимо у вас нету доступа к сайту, как его получить я рассказывать не буду.

это лишь перевод руководства, там вам тоже не ответят...
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2014949473