Достижения | Музыка из игры | Русификатор.

Life is Strange™★ 5 · 541 ratings11k views932 favorites9 min readRussianby Nick JohnsonUpdated 7 JulView on Steam ↗

ДОСТИЖЕНИЯ

ㅤ⤷ Эпизод 1: «Хризалида»

⠀Macro Eyes & Глаза как линзы


⠀Wide Angles & Широкие углы


⠀Telephotogenic & Телефотогеничный




⠀Close-Ups & Крупные планы



⠀Red Eye & Красный глаз


⠀Focused & Сфокусированный


⠀Zoomed In & Увеличенный


⠀Focal Pointed & Фокусная точка


⠀Maximum Aperture & Максимальная апертура



⠀Light Leak & Утечка света


⠀Visionary & Chrysalis & Провидец & Хризалида

ㅤ⤷ Эпизод 2: «Вразнобой»

⠀Field Of View & Поле обзора


⠀Full Exposure & Полная экспозиция


⠀Processor & Процессор


⠀Image Stabilizer & Стабилизатор изображения



⠀Compressed & Сжатый


⠀Pixelated & Пикселизация


⠀Dynamic Range & Динамический диапазон


⠀Colorized & Цветной


⠀Meter Made & Изготовленный измеритель




⠀Resolution Revolution & Революция в разрешении



Оставлю ссылку на сохранение, так как у одного пользователя встретился баг.
Суть бага заключается в том, что персонажи пропадают, из-за чего достижение невыполнимо.
Чтобы скачать сохранение, нажмите сюда: Эпизод 2: «Вразнобой».[drive.google.com]
Путь для файлов - C:\Users\Имя пользователя\Documents\My Games\Life Is Strange\Saves.

⠀Lab Master & Out of Time & Лабораторный мастер & Вразнобой

ㅤ⤷ Эпизод 3: «Теория хаоса»

⠀Parallax View | Вид параллакса



⠀Lenscrafted | Изготовленный объектив


⠀The Reflex | Рефлекс


⠀Histogrammar | Гистограмма


⠀Bokeh | Боке


⠀Pinholed | Булавочное отверстие


⠀RAW Strength | Грубая сила






⠀Viewfinder | Видоискатель




⠀Optican | Оптический



⠀Flash ! | Вспышка !


⠀Camera Eye & Chaos Theory | Глаз камеры & Теория хаоса

ㅤ⤷ Эпизод 4: «Проявочная»

⠀Ambient | Окружающий


⠀Time-Lapsed | Прошедшее время


⠀Balance | Баланс



⠀Rangefinder | Дальномер



⠀Gamma Value | Значение гаммы


⠀Dioptric Power | Диоптрийная сила



⠀Fisheye | Рыбий глаз


⠀Manually Exposed | Уязвимый



⠀Slideshow | Слайд-шоу


⠀Tripod | Штатив



⠀Shutterbug & Dark Room | Энтузиаст & Проявочная

ㅤ⤷ Эпизод 5: «Раскол»

⠀Incandescent | Раскалённый


⠀Night Vision | Ночное видение



⠀Framed | Обрамлённый


⠀Camera Obscura | Камера-обскура


⠀Blowup | Взрыв


⠀Iris | Радужка


⠀Sensor | Датчик



⠀On Display | На экране




⠀Light Meter | Люксметр



⠀Silhouettes | Силуэты










Оставлю ссылку на сохранение, так как есть один баг, связанный с этим достижением.
Суть бага заключается в том, что бутылки уже собраны и разбиты, из-за чего достижение невыполнимо.
Чтобы скачать сохранение, нажмите сюда: Эпизод 5: «Раскол».[drive.google.com]
Путь для файлов - C:\Users\Имя пользователя\Documents\My Games\Life Is Strange\Saves.

⠀Selfie Awareness & Polarized | Селфисознание & Раскол

МУЗЫКА ПО ЭПИЗОДАМ

ㅤ⤷ Внутриигровой саундтрек

Играет в главном меню:

Играет в меню паузы:

Играет при поднятии предметов:

Играет при моральном выборе:

Играет после принятия морального выбора:

ㅤ⤷ Эпизод 1: «Хризалида»

Играет, когда Макс надевает наушники:

Играет в комнате Макс при включении стереосистемы:

Играет в комнате Хлои при включении стереосистемы:

Играет, когда Хлоя переключает песни в стереосистеме:

Играет в заключительной сцене эпизода:

Оригинальный саундтрек:

ㅤ⤷ Эпизод 2: «Вразнобой»

Играет во вступительной сцене:

Играет в комнате Даны:

Играет, когда Макс едет на автобусе:

Играет в закусочной «Два кита»:

Играет после разговора Макс с Джойс:

Выборочно играет в закусочной «Два кита»:

Играет, когда Хлоя переключает песни в музыкальном автомате:

Играет в заключительной сцене эпизода:

Оригинальный саундтрек:

ㅤ⤷ Эпизод 3: «Теория хаоса»

Играет в комнате Хлои:

Играет в закусочной «Два кита»:

Играет в заключительной сцене эпизода:

Оригинальный саундтрек:

ㅤ⤷ Эпизод 4: «Проявочная»

Играет, когда Макс возвращается из альтернативной реальности:

Играет в гараже Дэвида по радио:

Играет, когда Макс и Хлоя находят Рейчел:

Играет на вечеринке:

Оригинальный саундтрек:

ㅤ⤷ Эпизод 5: «Раскол»

Играет в проявочной:

Играет, когда Макс едет на машине Джефферсона:

Играет в «кошмаре»:

Играет в заключительных сценах эпизода:

Оригинальный саундтрек:

РУСИФИКАТОР ТЕКСТА

ㅤ⤷ Скачивание

  • Для пользователей «Windows»: Windows.[drive.google.com]

  • Для пользователей «MacOS» и «Linux»: MacOS | Linux.[drive.google.com]

ㅤ⤷ Установка - Windows

  1. Скачав русификатор, распаковываем архив с помощью программы «WinRAR».
  2. Запускаем установщик русификатора - «LifeIsStrange_Tolma4_ZoG.exe».
  3. Принимаем условия соглашения и устанавливаем русификатор.
Примечание: Установщик автоматически указывает путь к игре.

ㅤ⤷ Установка - Linux & MacOS

Инструкция от «Tolma4 Team» по установке русификатора на «Linux»:
  1. Найти игру в своей библиотеке «Steam», навести на название игры и нажать «ПКМ».
    [В открывшийся вкладке выбрать «Свойства»].
  2. Выбираем вкладку «Локальные файлы» и нажимаем на кнопку «Обзор».
  3. Заходим в папку «share», а затем в папку «data».
  4. В архиве с русификатором заходим в папку «Русификатор игры» и извлекаем
    папку «lifeisstrangegame» в папку «data», согласившись на замену файлов.
5. Если вы захотите ещё переведённый лаунчер, то в архиве заходим в папку «Launcher» и копируем папки «en.lproj» и «FeralUI» в папку «share», согласившись на замену файлов.
Инструкция от «Tolma4 Team» по установке русификатора на «MacOS»:
  1. Найти игру в своей библиотеке «Steam», навести на название игры и нажать «ПКМ».
    [В открывшийся вкладке выбрать «Свойства»].
  2. Выбираем вкладку «Локальные файлы» и нажимаем на кнопку «Обзор».
  3. Заходим в папку «LifeIsStrangeData».
  4. В архиве с русификатором заходим в папку «Русификатор игры» и извлекаем
    папку «lifeisstrangegame» в папку «LifeIsStrangeData», выбрав вариант «Объединить».
  5. Если вы захотите ещё переведённый лаунчер, то возвращаемся в папку «LifeIsStrangeData».
  6. Нажимаем «ПКМ» по файлу «Life is Strange» и выбираем пункт «Показать содержимое пакета».
  7. Переходим по папкам «Contents» —> «Resources».
  8. В архиве с русификатором заходим в папку «Launcher» и копируем папки «en.lproj» и «FeralUI» в папку «Resources», выбрав «Объединить».

ㅤ⤷ Удаление

Для того, чтобы удалить русификатор, вам нужно проверить целостность файлов игры.
Чтобы проверить целостность файлов, необходимо:
  1. Найти игру в своей игровой библиотеке, навести на название игры и нажать «ПКМ».
    [В открывшийся вкладке выбрать «Свойства»].
  2. Затем - «Установленные файлы».
  3. Далее - «Проверить целостность файлов игры».
More Life is Strange™ guides
🔥 Popular guides

This guide was created by its original author on the Steam Community. Are you the author and want it removed? Request removal.