Mordhau - All Voice Lines Transcription (Standalone)

MORDHAU4 · 145 ratings5.9k views156 favorites23 min readby DaveUpdated May 7, 2024View on Steam ↗

Barbarian

Yes
  • Alright!
  • Of course.
  • Yes!
  • Yeah!
  • Absolute!
No
  • Impossible!
  • No way.
  • Never!
  • Shut your mouth!
  • No, nooo!
Help
  • Can you help me?
  • Help! (3 variations)
  • I can't die yet!
  • I didn't even FEEL that.
Insult
  • Weakling!
  • Pathetic filth!
  • You make me SICK!
  • You pathethic piece of trash!
  • Your skull is even softer than your belly!
  • You scum!
  • You scam sucking dog!
Intimidate
  • Cleanse this filth!
  • Slay them!
  • Time to die!
  • Slay them ALL!
  • Let none of them alive!
  • Kill them all!
Sorry
  • What happened?
  • What's that?
  • Wrong!
  • WHERE AM I?
  • Fail!
Laugh
  • Random laugh (4 variations)
Thanks
  • At last.
  • Great Job!
  • Thanks!
  • Thank you!
Friend
  • You treacherous DOG!
  • WHY!?
  • WHAT!?
  • What's this!?
  • Stop!
  • STOP! IN THE NAME OF THE LAW!
Retreat
  • Stay back!
  • Run!
  • Run, you fools!
  • Turn back!
  • Turn back, you fools!
Hold
  • Hold!
  • Hold here!
  • Hold your ground!
Hello
  • Greetings, friend!
  • Greetings!
  • HAIL! (2 variations)
Follow me
  • Come with me.
  • Follow me.
  • Join me!
Respect
  • Amazing!
  • Insane!
  • WOW!
  • Who are you!?
Charge
  • Charge!
  • Attack!

Commoner

Yes
  • Aye!
  • Will do!
  • Right 'chu are!
  • Alright!
  • If you say so!
  • I understand!
No
  • Can't do it!
  • I'm afraid not!
  • Eh, no!
  • NO!
  • Nope.
  • You've got to be kidding?!
Help
  • A little help here!
  • I'm getting beat to a pulp!
  • Someone give me a hand!
  • For God's sake, help me!
  • HELP!
Insult
  • I don't know what's going through your head pal, but you can forget it!
  • I've had rougher times in a brothel!
  • Not exactly cut out for this, are ya'?
  • Is that all you got?
  • You're nothing but a rump-renting mug spout!
  • My dear old granny fights better than you!
  • You sure like ya' armor! What are you hiding?
  • You're pretty decked out mate! Compensating for something, are we?
  • You're all hat and no cattle!
Intimidate
  • Looks like someone is after a bit of pain!
  • Ya' nothing but dung splattered chamber pots!
  • Say ya' prayers!
  • Make ya' move, sweet cheeks!
  • I'll bite ya' legs off!
  • Come on! I can do this all day!
  • Make ya' move, sweet cheeks! It'll be ya' last!
  • Ya' arses look just about the right size for my boot!
  • I'm far from impressed mate!
  • I've just about had enough of your rubbish!
  • OH MY GOD! Look at these bloody amateurs!
  • Come on you chicken aughted gassers!
Sorry
  • Sorry!
  • Aw shіt, sorry!
  • I, uh, thought you were someone else?
  • My bad!
  • What, I uh, I didn't do nothing!
  • Dammit, get out of the way then!
  • Oops!
Laugh
  • Random Laughs
Thanks
  • Thanks!
  • Many thanks!
  • Thanks for that!
  • Cheers!
  • I didn't think anyone cared!
  • Thanks for that mate!
  • Ta!
Friendly
  • Stop it, I'm with you!
  • Not me!
  • Are you colorblind?!
  • Aw what the hell was that for?
  • I'm on your side!
  • We fight under the same flag!
Retreat
  • They're all over us! Let's get out of 'ere!
  • FALL BACK!
  • We're taking a beating, RETREAT!
  • They're too strong! FALL BACK!
  • Run. RUN!
  • RETREAT!
Hold
  • Defend here!
  • Hold!
  • Don't move!
  • Defend this position!
  • We need to hold here!
Hello
  • Greetings!
  • Hello!
  • Pleasure to me ya'!
  • How's it going?
  • Hi there!
Follow
  • Come with me!
  • On me!
  • Let's go, this way!
  • This way, come on!
  • Follow me!
Respect
  • Aye! You're pretty good!
  • I'm impressed!
  • Well, well. You actually know how to use that weapon!
  • Not bad! You might actually be worth the effort!
  • Well bugger me! You're a cut above the average, aren't ya'?
Charge
  • EahhhhhAHHHHHH!
  • Eh Eah EAHHHHHHH!
  • Eh Eah YAAAAHHHH!
  • Dee YAAAAHHHH!
  • GET 'EM!
  • CHARGE!

Cruel

Yes
  • Yes!
  • Aye!
  • Of course!
  • Certainly!
  • I agree!
  • Imperative.
  • I affirm that.
  • Mhm, right.
No
  • No.
  • No!
  • Impossible!
  • Not a chance.
  • Of course not!
  • Absolutely not!
  • Don't waste my time!
  • Shut up!
  • Ridiculous!
  • Nonsense.
  • *tut*
Help
  • Help!
  • Help me!
  • I need assistance!
  • I require your aid!
  • You'd best help me if you know what's good for you.
  • I need help, now!
  • Get over here and help!
  • Assistance, now!
  • Heeelp!
Insult
  • Pathetic.
  • Laughable.
  • Bastard!
  • You bastard!
  • You insolent whelp!
  • You utter varlet!
  • You're a wretch, and you shall die a wretch!
  • Unkempt, unclean, and unworthy of existing.
  • Not even your own mother would want such a hideous fiend.
  • I can see you quake with fear.
  • I can smell the shіt from your trousers! You quivering coward.
  • You are all beneath me.
  • You are little more than worms and maggots.
  • Serfs don't belong on the battlefield!
  • I've seen cripples and lepers more capable!
Intimidate
  • Kill them! Kill them all!
  • I'll impale you upon my sword!
  • You won't escape!
  • Come, men! Let us eradicate them!
  • The time of their defeat is now!
  • Nothing will stand! Nothing!
  • You will beg for mercy!
  • I seeeee youuuu!
  • I shall rip out your entrails!
  • You will die in agony!
  • You will not escape my wrath!
  • Pitiful.
  • Squeal and die like the pig you are.
Sorry
  • Apologies.
  • Sorry.
  • It wasn't me, it was him!
  • Don't look at me like that, I'm not the cause of this!
  • My humblest apologies.
  • You dare get in my way?
  • I'm not used to buffoons, my apologies!
  • Fool! Watch where you step.
  • I was trying to strike the enemy!
  • It's just a flesh would, you'll live.
Laugh
  • Random (evil) laugh (8 variations)
Thanks
  • Much obliged.
  • Thank you.
  • My thanks.
  • You've earned my praise... for now.
  • Someone useful for a change!
  • Good, you served me well.
  • My thanks to thee.
Friendly
  • I'm on your side!
  • Not me, you idiot!
  • Can't you recognize your own colours?
  • Treason?
  • I'm on your side, you knave!
  • D'you have eyes, you imbecile?
  • You pillock! You dare attack me?
  • Fathom this, you imbecile. I'm on your side!
  • I should draw and quarter you for that!
  • You dare?
  • Unacceptable!
  • You imbecile!
Retreat
  • Fall back!
  • Retreat!
  • Flee, the enemy is upon us!
  • We've been defeated! Pull back!
  • You fools, we must go!
  • Retreat back!
  • Your incompetence has routed us, fall back!
  • Withdraw now!
  • This skirmish may be theirs, but the battle will be ours!
Hold
  • You will hold, or you will die!
  • I won't tolerate cowards, hold!
  • Hold here.
  • Defend or die.
  • Listen! Defend here.
  • Hold this position.
  • Defend here.
  • You must hold this spot.
  • This spot must be held at all costs!
Hello
  • Grovel, knaves. I am here.
  • Greetings.
  • Good day.
  • Pleasure to be of acquaintance.
  • Touch me and I'll eviscerate you.
  • Prostrate yourselves accordingly.
  • Ah, good day, lickspittles.
  • Ready to do my bidding?
Follow
  • On me.
  • Get behind me.
  • Follow me!
  • Follow my lead.
  • Follow me, wretches!
  • On my order, follow!
  • Follow!
  • My leadership, your submission.
  • Come hither!
  • My lead, now!
Respect
  • Hm. Your sword arm is tolerable.
  • You're not as pathetic as some of these peasant rabbles.
  • Well, count me impressed!
  • Someone worth a damn on this field, well done.
  • You'd be a worthy servant.
  • Lacking finesse, but you get the job done!
  • Not bad... for a wretch.
Charge
  • Chaaarrge!
  • To glory!
  • We shall impale them!
  • Chaaaaaaarge!
  • Tear them asunder!
  • Show no mercy!

Eastern

Yes
  • Yes!
  • Yes, of course!
  • Yes of course!
  • Okay!
  • Okay!
  • Yes, I agree!
  • Absolutely!
No
  • No way!
  • Not on your life!
  • It's not possible.
  • No chance!
  • No! No no!
  • No no no!
  • No!
Help
  • Please sir, can you help me?
  • Please sir, can you help me?
  • Help!
  • Heelp!
  • Help I beg of you!
  • Help me!
  • Save me please!
  • I need some assistance!
Insult
  • You coward!
  • Piteous fool!
  • You turn my stomach!
  • You are lower than a snake's belly!
  • Your bones are softer than a newborn child's.
  • You're a worthless lump of shіt!
Intimidate
  • Purge these sons of whоres!
  • Butcher them now!
  • Your life stops now!
  • Slaughter them like pigs!
  • Let none of them breathe again!
  • None of you will see tomorrow!
Sorry
  • Uh, sorry, my mistake!
  • Sorry! My mistake.
  • Uhh, apologies but you are in the way!
  • Apologies, but you are in the way!
  • I am truly sorry!
  • A thousand apologies!
  • My heart, uhh- weeps for you.
  • Anyone would think you want to get hit!
Laugh
  • Ha! Look at that! Haha
  • Haha, you!
  • Ha-haha, come on!
Thanks
  • My thanks, to you!
  • My eternal thanks!
  • Thank you my friend.
  • Thank you!
  • Thanks you! I won't forget this!
  • Many thanks!
Friendly
  • Watch where you aim that thing!
  • You fool! I'm on your side.
  • You fool I'm on your side!
  • Be careful, you idiot!
  • Ahh! Oh, I'll get you for that!
  • Aim at them, not me!
  • Strike THEM, not me!
Retreat
  • We can't hold them!
  • Run!
  • Save yourselves! Run!
  • We must turn back!
  • Retreat! Retreat!
  • Turn back!
  • Run! Save yourselves!
Hold
  • Wait!
  • Don't move!
  • For now we wait!
  • Wait here!
  • Stop!
  • Not another step!
Hello
  • Greetings my friend!
  • Greetings my friend!
  • Good day to you!
  • Good day to you!
  • Hello my friend!
  • Hello! It's good to see you!
  • Hello!
  • Well hello!
  • Oh, hello!
Follow
  • Come!
  • Come with me!
  • We go!
  • Follow me!
  • Let's go!
  • Let's go!
Respect
  • You will be rewarded!
  • I applaud your efforts!
  • Amazing!
  • Your mother raised a hero!
  • You are a true warrior!
  • You have the heart of a lion!
Charge
  • Chaaaaarge!
  • For glory!
  • Chaaarge!
  • At them!
  • For victory!

Eager

Yes
  • Aye, sir!
  • Certainly!
  • At once!
  • Of course!
  • Yes!
No
  • Nay, m'lord!
  • I can't! Nay, I won't!
  • No!
  • Nary a chance of that!
  • No no no!
  • Absolutely not!
Help
  • Heeelp!
  • Help me brothers!
  • Quick! Help me!
  • Oh no oh no!
  • Ah! I'm in deep flummery now!
  • No! Don't let them do this to me!
  • I can't take much more!
Insult
  • Ha! Your sword's looking a little short, sir!
  • Come stab me brother!
  • You swing well, but miss terribly!
  • Ha! Is that all?
  • Art thou mad, brother?
  • You're terrible! Look men, look how terrible he is!
  • You embarass yourself!
  • Maybe you should take up farming!
  • Thy defense hath more holes than thy mother's swiss cheese!
Intimidate
  • Give them no quarter!
  • Spare them nothing!
  • I will strike thee down!
  • The end is nigh for you!
  • I am for you!
  • Tear them down!
Sorry
  • That never happens, I swear!
  • Dreadfully sorry!
  • Apologies!
  • Woops...! My mistake!
  • My mistake sir!
  • Woops! Sorry!
  • Ow shіte! My folly!
Laugh
  • Hahaha! Ah! You jest! Hahahahaha!
  • Ah! Good one! Haha-ha!
Thanks
  • Thank you sir!
  • I thank thee sir!
  • My deepest thanks!
  • You are too kind sir!
  • Thanks! I shan't soon forget it!
  • You are as kind as you are generous!
  • Much obliged, good sir!
Friendly
  • You imbecil!
  • We're on the same side!
  • Check your banner sir!
  • I thought we were allies!
  • Art thou blind, sir!?
Retreat
  • Fall back! They've breached the liiine!
  • Flee you fools!
  • They're overwhelming us!
  • Retreat! Retreaaat!
  • We are undone!
Hold
  • Hooold the line!
  • Hooold! Hoooold!
  • Here we make our stand!
  • Do not yield!
  • Stand and deliver!
Hello
  • Well met!
  • Hello!
  • Hi!
  • Ho' there, m'lord!
  • Hello!
  • Greetings, m'lord!
  • Salutations!
  • The pleasure is mine!
Follow
  • With me, my lords!
  • This way, men!
  • Follow me, we must hurry!
  • On me, lads!
  • I'll take point!
Respect
  • Extraordinary!
  • What grace! What speed!
  • Never before have I seen such skill!
  • My compliments!
  • You go, sir!
  • It is an honor to fight at your side!
  • I am humbled by your skills sir!
Charge
  • To arms men! To aaaaaarms!
  • Companyyy!
  • All togetheeeer!
  • To the front, make haste!
  • Chaaaaaaarge!
  • Onward, to gloryyy!

Foppish

Yes
  • Surely.
  • Yes sir!
  • Yes!
  • Certainly.
No
  • No!
  • Impossible.
  • I don't think so! (x2)
  • Certainly not.
Help
  • Oh no I'm in trouble!
  • Oh it looks like I need help!
  • Heeeelp meee!
  • Heeeeeelp!
  • Ok, ok I've bitten off more than I can chew!
  • Nope, nope, nope I've changed my mind... Help!
  • Would someone awfully helping me!
Insult
  • You sir, smell like something that was ejected from the backside of a diarrhetic horse!
  • You sir, are the worst soldier I have ever... smelled.
  • Ohhh... shaking it more than twice is playing with it!
  • You do actually know how to use that thing?
  • Look, don't feel bad, maybe you're not just cut out to be.. much of anything.
  • No, no you pointed this way you idiot!
  • Are you just pretending to be a soldier?
  • No, by all means, keep swinging away, you'll eventually hit something
Intimidate
  • Well men, we trained hard, but looking upon the face of our enemy, we needn't have trained so hard.
  • Hehehe, where is the rest of your army?
  • Yoohoo, uh, we were supposed to fight an actual army, here. Uh, would you mind telling us where they've gone?
  • Do we really have to kill all of them? I was hoping to be done before tea.
  • Ahoooy! Ah, the dung-covered peasant convention is that way.
  • You call that an army? I've seen bigger book clubs.
  • That is not an army, it is a bunch of sexually frustrated farmers.
Sorry
  • Oh, heh, did I just... sorry.
  • I am, so sorry.
  • My fault, my fault...
  • I don't know what I was thinking.
  • Oh, heh, terribly sorry.
  • Oo, heh, sorry.
  • Uh.. I hope this doesn't mean we can't be friends.
Laugh
  • 7 variations.
Thanks
  • Thank you!
  • You have my thanks!
  • You have my gratitude!
  • Thank you most kindly.
  • What I'm trying to say is, thank you?
Friend
  • You did that on purpose!
  • Just whose side do you think you're on?
  • Tell me.. you did not just mistake me for one of those corn-fed simpletons.
  • Oh, you bаstаrd!
  • You just watch where you stick that thing!
Retreat
  • I think it's time we fell back.
  • I'm getting out of here!
  • Fall back, fall back!
  • I think we better ruuuuun!
Hold
  • Hold fast!
  • Hold your ground here!
  • If they get through, very bad things are going to happen to all of us!
  • Steady!
Hello
  • Well, hello!
  • Hello!
  • Oh, hello!
  • Good day!
  • Well met!
  • Yes, yes, pleased to meet you I'm sure!
Follow
  • Follow me.
  • Come on men, follow me!
  • This way!
  • Behind me!
Respect
  • You're not half bad, where did you study?
  • Your form, and execution, are exquisite.
  • Not a bad move!
  • You know it's not every day I get to face a worthy opponent.
  • You handle your weapon rather well - it's a shame I have to kill you.
  • 'Tis a rare thing to see a man who handles his weapon, as well as I do.
  • Well struck!
Charge
  • Eeeeuyaaaaaaaahhh!
  • Heeeeeeeuuuyaaaaah!
  • Dodge this you bastard!
  • Pumpkincannonyeeeaaaaaahhhhh! (lol)

Knight

Yes
  • Of course.
  • I shall comply.
  • Certainly!
  • Agreed.
  • You have my word.
No
  • I am unable to do so.
  • Nay.
  • Impossible!
  • Nope!
  • It can't be done.
Help
  • Assist me!
  • Lend me your aid!
  • Help me!
  • I require aid!
  • Help would be appreciated!
Insult
  • Thy presence is tedious, and lacking gallantry!
  • Begone bespawler! Your visage disgusts me!
  • Your efforts are as feeble as thy manhood!
  • You, get the better of me? Ha! Unlikely!
  • Your wife provided a fitter challenge!
  • You stand no chance!
  • You move with the grace of a drunken peasant!
  • Silence, you hedgeborn vagabond!
  • You cannot match my superior training!
Intimidate
  • Fight me, you worthless sack of excrement!
  • Your death will not be painless!
  • Behold, true valor!
  • Your time is over!
  • Honorless cur, I shall end thee!
  • There will be no mercy!
  • Naives! I shall cleft you in twain!
Sorry
  • Ah, excuse me!
  • I apologise!
  • Woops!
    I-I... didn't mean to?
  • My mistake!
  • Kindly refrain from blocking my blows with your face, sir!
  • Stand not in the way of justice!
  • Step aside, sir!
  • Can you please step aside?
  • Would you mind stepping aside?
  • Out of the way squire!
Laugh
  • Haha-ha! Your comical timing is genius, sir!
  • Hahahaha! A fine jest!
Thanks
  • Thank you squire.
  • How gracious of you!
  • Much obliged!
  • You have my gratitude.
  • You honor me sir!
  • You should be rewarded for your efforts.
  • My thanks.
Friendly
  • Cease your attack, I am friendly!
  • Dost thou commit treason?
  • I am on your side!
  • Do you not recognize your own colors?
  • Not me, you idiot!
Retreat
  • Retreat!
  • Flee!
  • We are being overrun!
  • We must escape!
  • The enemy is bold! Fall back!
Hold
  • Defend this position!
  • Hold your ground!
  • Stand fast! Repel the invaders!
  • We make our stand here!
  • We mount our defense here!
Hello
  • Hail.
  • Greetings!
  • Salutations, good sir!
  • Well met!
  • Hello there!
Follow
  • To my side!
  • To me!
  • I shall lead you, come!
  • Follow, my friends!
  • Come hither!
Respect
  • To you my good fellow! A fine display.
  • You fight with distinction good sir!
  • Your form is impeccable!
  • Noble blood runs in your veins, my friend!
  • I do declare that you ooze manliness!
  • Such gallantry! You have my respect!
  • It is an honor to meet such a fine combatant!
Charge
  • Chaaaaaaaarge!
  • For the king!
  • To glooory!

Plain

Yes
  • Yes.
  • Yeah.
  • Aye.
  • Agreed!
No
  • No.
  • No way (2 variations)
  • I don't think so.
Help
  • Help! (2 variations)
  • A little help here!
  • I'm in trouble!
  • I've got a bit of a problem here!
Insult
  • Look, I don't have all day.
  • Nah, you're doing fine, really!
  • Look, take your practice swings and call me when you're ready to fight.
  • Tell me, you did not just wet yourself.
  • Ah, it wouldn't hurt you to wipe once in a while.
Intimidate
  • That's not an army - that's just food for the crows!
  • Look how nicely they come dressed for their own funeral!
  • I strike one down, and then another one comes. Looks like they can't wait to die!
  • Could they not afford real soldiers?
  • Look at these men! This is what happens when you let boys play with dolls!
Sorry
  • That's on me!
  • Yep, yep, that's my fault!
  • My fault!
  • Oopsie!
Laugh
  • 4 variations.
Thanks
  • Oh, thanks!
  • Thanks!
  • I owe you one!
  • And they say chivalry is dead!
Friend
  • Are you blind?
  • I'm on YOUR side, you IDIOT!
  • Oh, it's treason, man!
  • Which side are you on?
Retreat
  • Fall back!
  • Retreat!
  • They're here, they're here, RUN!
  • Fall back! Let's live to fight another day!
Hold
  • Hold fast!
  • We must hold them here!
  • We've got to contain them here!
  • We've got to defend this position!
Hello
  • Well, hello! (2 variations)
  • Oh, hello!
  • Hello!
Follow
  • Follow me!
  • Get behind me!
  • At my back!
  • Here, to me!
Respect
  • You're not that bad!
  • How did you do that?
  • Ah, you're not bad!
  • You don't fight well, but, you fight with honor!
Charge
  • COME ON, YEAHAH!
  • COME OOOOOON!
  • COME ON, LET'S GO!
  • OOHHHHHHHHHHHHHUH! (x2)
  • FORWARD!
  • BEAT, THEM, DOWN!
  • This way to DEATH AND GLORY!

Raider

Yes
  • No problem!
  • Calm your tіts, I've heard you!
  • Will do!
  • Aye, lad!
  • Alright!
  • I can do that!
No
  • That's a joke, right?
  • I bloody will not!
  • Not a chance, pal!
  • Christ, no!
  • No way!
  • Cannot do it! (cannydoit)
Help
  • Can I get some (bloody) help here?
  • Don't just stand there, help me!
  • I can do with some help!
  • Give me a hand (ya muppet)!
  • Could do need a hand!
  • A little assistance please!
  • Ah, the munters are on me help!
  • Stop bratting about and help me!"
Insult
  • You ain't nothing but a dundahead bastard son of a codpiece! (x2)
  • Naw, look at yer, a wee nipper playing soldier.
  • I wonder how ya wife's doin'? i havent seen here since, oh I dont know - last night!
  • Ya teet-sucking blaggard! (x2) (?)
  • Ah bugger off ya sack of shіte!
  • I've had jobbies tougher than you.
  • You dozy muppets couldnt hid the broadside of a barn!
  • You're not dangerous mate, you are just next in line!
  • My nan could fight better than that!
Intimidate
  • Violence! Ahhahahaha
  • I'll bite your bastard legs off!
  • (It's) Time to crack some skulls.
  • Time to crack a few heads.
  • Slay these rough-sucking eunichs.
  • Bring it on! (You won't last two seconds).
  • Oh, I love me a good execution! (x2)
  • I'm coming for ya!
  • Come on ya wee tossers.
  • You're playing with the big lads now!
Sorry
  • Ah, crap!
  • Have you seen the size of this ♥♥♥♥♥♥' sword? Of course, you gonna get clobbered if you stand next to me you tіt!
  • Ah, bugger it sorry!
  • Oops!
  • Oh, shіte!
  • Sorry, mate!
  • Move out the way then ya daft sod!
  • Well you bloody stood there
  • For God's sake you muppet move!
  • God you muppet, move!
Laugh
  • 10 variations.
Thanks
  • Pure magic, mate, ta.
  • Much appreciated sir!
  • Thank you kindly! (x2)
  • Cheers (lad)!
  • Ta mate.
  • Ah, you've done me a solid there pal.
Friend
  • You clonk me again boy, and you'll not like what I do.
  • What the hell are ya playin' at!?
  • Do you not recognize this ♥♥♥♥♥♥♥ face?
  • Not me you tіt!
  • I'm on your side ya daft wаnkеr!
  • ♥♥♥♥♥♥♥ treason!
  • Pay attention lad.
  • I'm on your side ya donce!
  • Same side!
  • Stop bloody clobbering me!
  • You better calmy downey, 'fore I take a swing myself.
  • You've struck me!
  • You wanna try that again sunshine?
  • Don't bloody test me lad, I will tear you down!
Retreat
  • God, this is a bugger shіte, retreat!
  • We're getting our аssеs kicked, recede!
  • Fall back!
  • ♥♥♥♥♥♥♥ recede.
  • Retreat!
Hold
  • This right here is our position. defend it
  • We're claiming this area, hold your ground!
  • Don't shift for nothing!
  • Ain't nobody gonna move us!
  • Hold here! Keep em at bay!
Hello
  • How's it goin' (pal)?
  • Hi there!
  • Hello! (x2)
  • Aye mate!
  • Oi oi! He's here, look!(?)
  • Greetings!
  • Hey there! You up for some аss kicking?
Follow
  • What are you waiting for? This way!
  • I know where I'm going, come on!
  • This way!
  • Follow me!
  • Come on, come on!
  • Get behind me!
  • Follow my lead!
  • Come on lads, follow me!
Respect
  • Not bad, not bad at all!
  • And that's why you're the boss mate!
  • I like you. You kill things.
  • Hohohoho, ♥♥♥♥♥♥♥ savage! Love it!
  • My friend, you've just earned yourself a drink!
  • Get yourself a kilt and call yourself a badass!
  • Niiiice!
  • I like it, got a bit of fire in your belly!
  • And I had you down for being glaiket!
  • ♥♥♥♥♥♥♥ hell, check out this legend!
  • Alright action man, steady on!
  • ♥♥♥♥♥♥' GOD-LIKE!
  • Jesus Christ, you ♥♥♥♥♥♥♥ showed him!
Charge
  • Get those bаstаrds! (x2)
  • Buaidh no bàs! (bowahenabahs - Victory or Death in Scots Gaelic)
  • Kill em all!

Young

Yes
  • Yes!
  • Aye!
  • Of course!
  • Certainly!
  • Righty 'o, sir!
  • Aye, sir!
  • Aye!
No
  • No.
  • No!
  • Nope!
  • Nope, sorry!
  • Not possible!
  • No way!
Help
  • Some reinforcements wouldn't go amiss, wouldn't ya' say?
  • Help me!
  • Help!
  • Help me!
  • I'm being attacked, help!
Insult
  • You're a bloody idiot, aren't you?
  • You're a little shіt!
  • Can we even count it as a try?
  • My nan can fight better than that!
  • My nan can fight better than that!
  • Knave!
  • Foul cur!
  • You bloody bastard!
  • You're a fool, innit?
  • Folly!
  • You bloody oaf!
Intimidate
  • I'll send ya' back to hell, you devils!
  • Show 'em the cold steel, they won't like it up 'em!
  • Give them what for, lads!
  • Kill them! Kill them all!
  • Up and at 'em, lads!
  • Let's kill 'em all!
  • Come on lads, lets show 'em the cold steel!
  • Let's show 'em how it's done!
  • Slaughter them all!
  • Let's show them no mercy!
  • I'm a ♥♥♥♥♥♥' legend!
  • I'm a ♥♥♥♥♥♥' legend!
  • Rah! Come get some!
  • Gonna split you, balls to brain!
Sorry
  • Sorry!
  • My mistake!
  • Apologies!
  • Shіte, sorry!
  • Oh bollocks, sorry!
  • My mistake!
  • 'Pologies!
  • Sorry!
  • I- uh, I didn't mean to!
  • It was him, I swear!
  • I didn't mean to hurt ya', I'm sorry!
  • Oh, I'm sorry about that!
Laugh
    Hoh-oh-oh! Look at that one, right there!
Thanks
  • Much obliged!
  • Thank you!
  • Thanks!
  • Good on you, lad!
  • Thanks!
  • Much appreciated!
  • Cheers, lad!
  • Ta', mate!
  • Gratitude.
  • My gratitude!
  • Thank you!
  • Thank you, sir!
Friendly
  • I'm on your side!
  • Not me, you idiot!
  • Can't you recognize your own colours?
  • Treason?
  • You dare attack me?
  • What in the bloody hell is wrong with you?
  • You bloody ijit (idiot)!
  • What're you, bloody naff (worthless)?
Retreat
  • Oh shіte, we need to pull back, now!
  • Fall back, lads, fall back!
  • Fall back, we can't win like this!
  • This ain't lookin' good, gents, fall back!
  • Retreat!
  • Run for it!
  • Fall back!
  • Retreaat!
  • Flee, the enemy is upon us!
  • We've been defeated, pull back!
  • This is right lookin' mad, let's get outta here!
  • We have to pull back, now!
  • This is going right south, we have to go!
Hold
  • Holdfast!
  • Hold your ground!
  • Hold here!
  • Defend this position!
  • We hold the line here!
  • We hold this line!
  • We defend this spot, right here!
  • Defend here!
  • We need to protect this spot!
  • Dig in and defend this location!
Hello
  • Greetings!
  • Salutations!
  • 'Ello there!
  • 'Ello!
  • Pleasure to meet you!
  • Me lord.
  • 'Ello there!
  • 'Ello, good sirs!
Follow
  • On me, lads!
  • Get behind me!
  • Fo' (follow) me!
  • Fo' (follow) my lead!
  • Come hither, lads!
  • Come on lads, we can do this!
  • Right on lads, fol' (follow) me!
  • You! You're with me!
  • Stick with me, lads!
  • Stay together!
  • Get together you muppets and follow me!
  • Bloody hell, get your arses out of your heads, and follow me!
Respect
  • Your skills are formidable!
  • You're right good at this, aren't you!
  • Teach me!
  • You are a God amongst men!
  • Never have I seen such honourable folk!
  • You lot are a right good bunch of soldiery.
  • You lot are a right good bunch o' soldiers, is what you's are!
  • I've never been prouder in me life, serving alongsides you!
  • You lot are good bloody chaps!
Charge
  • 'ave at you!
  • Come get some!
  • Chaaaarrrrge!
  • Forward!
  • Attack!
  • Chaaaarge!
  • To glory!
  • Glory's ours, lads!
  • Chaaaaaaaaaarrrrrge!
  • This is it, innit! Go!

Bonus: French (DLC)

Yes
  • Yes!
  • Yes, of course!
  • Yes, I promise!
  • It goes without saying!
  • Yes, my word is my honour!
  • Ok!
  • Okay!
No
  • Non.
  • Absolutely not!
  • Absolutely not!
  • I cannot agree to this!
  • Not a chance in hell!
  • No way!
  • No no no!
Help
  • 'Elp!
  • Help!
  • 'Ellp!
  • Somebody please help me!
  • Help me, I beg of you!
  • Can you help me, please?!
  • Help, I need help!
Insult
  • Who made your clothes? They are shіt.
  • Go eat a donkey's dіck, you peasant!
  • Sac de merde, why am I even speaking English? (note: this is incorrect; the actual expression is sac à merde)
  • Why am I even speaking English? Sac de merde!
  • Shut your mouth, or I will ♥♥♥♥ in it!
  • Let me make this simple for you: you are shіt!
  • Shove it up your stinking foreign аss!
  • Where are your balls, hiding inside you?
  • Hahahah, where are your balls, hiding inside you?
Intimidate
  • You are about to die!
  • You are not important to me!
  • If I cut you open, shіt would pour out of your veins!
  • it's time to say, au revoir!
  • You have reached your hour of death!
  • You will be remembered for the fool that you are!
  • Hah, you can fight until your last breath, but you will never win!
  • Hahaha, You can fight until your last breath, but you will never win!
Sorry
  • I'm sorry!
  • I'm sorry, I'm sorry!
  • Apologies, my friend!
  • I'm sorry, get out of the way next time!
  • Oh, uh, pardon, pardon, my sincere apologies!
  • My sincere apologies!
  • Sorry, but it was your own stupid fault!
  • I'm sorry!
Laugh
  • Imagine a french guy laughing.
Thanks
  • Thank you!
  • Thanks!
  • I cannot thank you enough!
  • Thanks you for everything!
  • Many thanks!
  • Thank you, I am truly grateful!
Friend
  • You imbecile!
  • Fire at them, not at me, you clumsy fool!
  • Hit me again, and I will throw shіt at you!
  • Haha, my grand-mère aims better than you, and she is blind!
  • My grand-mère aims better than you, and she is blind!
  • What is wrong with you? Do you have horse shіt in your eyes?
  • Get your finger out of your derrière and fight properly!
Retreat
  • We must retreat!
  • Back, turn back!
  • Run!
  • Run for your lives!
  • We can't hold them!
  • Fall back, they're closing in on us!
Hold
  • Wait a moment!
  • Shhh, wait here!
  • Wait!
  • Wait here!
  • Stop!
  • Hold on!
  • Don't move!
Hello
  • 'Ello!
  • Bonjour!
  • It is my pleasure to meet you!
  • I am honoured to meet you!
  • Hello, my friend!
  • Ah, we meet at last!
Follow
  • Follow me!
  • Follow.
  • This way!
  • Come come come come!
  • This way, hurry!
  • Come on, move your feet!
  • Come with me!
Respect
  • I have never seen such a strong fighter!
  • Your strength is remarkable!
  • You were born to fight!
  • I can barely believe my own eyes!
  • You 'ave my utmost respect!
  • It is an honour to fight beside you!
Charge
  • Chaaarge!
  • For Glory!
  • Ahhh!
  • Uhhhhhh!
  • Forward!

Final words

Thank you all for visiting my guide!
Hopefully you all had some fun and make sure to share your favorite quotes in the comments.

Mordhau soundboard: (The site is down?:c)
https://anselme.epicsparrow.com/mordhau/

This guide was created by its original author on the Steam Community. Are you the author and want it removed? Request removal.