The Following DLC all special military crates

Overview

All the military boxes with buggy upgrades(lvl. 6) marked!

All special military crates marked!

You need the military keycard to open them. Just play story mode and you will get it.