Гайд для початківців Oxygen Not Included [українською, UA, uk]

Перед початком гри в Oxygen Not Included рекомендую встановити українську локалізацію — цей гайд написаний саме за нею. Завантажити українську локалізацію можна за цим посиланням: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1561634664
Також рекомендую додатково трішки збільшити інтерфейс гри, щоб Ваші оченята не дуже стомлювалися. Для цього натискаємо у меню гри "Налаштування" → "Графіка", і редагуємо "Розмір елементів", я особисто поставив 136% (при такому машстабі елементи гри видно чудово, і нічого ні на що не налізає).

Для першої гри я все ж таки рекомендую Вам обрати режим "Виживання", щоб вже вникати в суть труднощів гри.
Далі обираємо стиль астероїда — "Стандарт"
У вас одразу буде обрано початковий астероїд "Терра". Саме він нам і потрібен буде для початкового виживання.

Після чого для перших хоча б 10 ігор відключаємо сюжетні елементи, щоб вони нас не відволікали, для цього відкриваємо вкладку "Сюжетні елементи", де прибираємо всі прапорці з квадратиків (не забудьте прогорнути вниз, там також є елементи).

Після чого натискаємо на кнопку "Налаштування гри".

Обираємо наступні параметри налаштування гри. З ними буде легше грати, але за бажанням можете зробити налаштування ще легшими, для цього протисність кнопкою "Вліво" по кожному параметру. Наступне необов'язково, але ключ світу було обрано самостійно (вручну), а саме: "777777777". За бажанням Ви можете також вибрати цей ключ (seed) світу, щоб у вас був такий самий згенерований світ як і у мене.
Після цього натискаємо на кнопку "Почати гру", що знаходиться у правому нижньому кутку екрана. Наступним кроком будемо обирати потрібних для нас копіянтів (ще кажуть дублікантів, тобто чоловічків що будуть бігати у грі).
Для першої гри рекомендую обрати 3 копіянтів за наступними ролями:

• Шахтар - буде копати
  
• Будівельник - буде будувати
  
• Дослідник - буде досліджувати

начебто все логічно (˵ ͡° ͜ʖ ͡°˵) Для цього:

1. Над карткою копіянта натискаємо на стрілочку
2. Обираємо потрібні ролі копіянтів.
   Якщо вам не подобаються наявні характеристики, то ви можете натиснути на кнопку "ХТОСЬ ІЩЕ", після чого буде згенеровано нового копіянта (дубліканта) з іншими інтересами, рисами, реакціями на розпач/захват.

Я свторив 3-х копіянтів з наступними характеристиками що на скриншоті ліворуч. Після того як Вам сподобаються характеристики копіянтів, можете дати назву колонії (за бажанням можна також дати імена і копіянтам). Після цього натискаємо на кнопку "ПОЇХАЛИ". Після цього у вас створиться ось такий світ.