Disable 2K Agreement and Terms Popup

Go to your game folder
- Sid Meier's Civilization VI\Base\Assets\UI\FiraxisLive

Look for My2K.lua, open it in a text editor such as notepad.
Then add -- to every line of function ShowLegalDialog as show below.

Save the file.