Language: Japanese

Overview 【How to Survive for Japanese】日本人プレイヤーに向けて、生存に役立ちそうな基礎知識を紹介。有志が作成したWikiはこちら　→　TheLongDark日本語Wiki[www62.atwiki.jp]今後はこのWikiに協力していくつもり。 初めに ・日本語化する ワークショップでModを選んでサブスクライブ。 ワークショップを使わない日本語化Modもあるが、訳があまりに直すぎるのでちょっと違和感を感じたのと、こっちの方がお手軽なのでこっちをオススメ。 ・とりあえずEASYで 便宜上、難度をEASY、NORMAL、HARDと表記。 NORMAL以上は野生動物(狼や熊)に襲われる危険性がある。狼の遭遇率は比較的高く、スタート地点近くに現れると何もできないまま噛み殺されてしまう可能性が。 このゲームの武器はどこかで手に入れるライフルしかない。ハチェットやナイフがあれば反撃時のみ武器として使えるが、失血や感染症はほぼ不可避。 EASYならば襲われないので安心して探索できる。 ・マップは3つだが、うち2つは到達することでアンロック 選択できるマップはミステリーレイク、コースタルハイウェイ、プレザントバレーの3つがあるが、最初はミステリーレイクしか選ぶことができない。 3つのマップはつながっており、ハイウェイとバレーは到達することでスタート時に選ぶことができるようになる。 マップはレイク⇔ハイウェイ⇔バレーの形でつながっている。 スタート地点や時刻はいくつかのポイントからランダムで選ばれる。 性別による能力の違いは無い。 ・入れる小屋や家など施設を探す 外に居ると体が冷え、寒さメーターが伸びていく。 寒さメーターは体感温度(衣服などの保温効果-気温)がマイナスになると伸びていく。 伸びた状態で野外で寝ると凍死するので、入れる小屋や家などの寒さをしのげる施設を探そう。 ワークベンチ、ストーブ(火起こしできる場所)、ベッドの有無、収納スペースの大きさに注目し、良さそうな場所なら拠点にするといい。 ・道具を探す 生存の手助けになる道具を探そう。 木を採取したり、動物の死骸から肉や皮などを採取したりするためのハチェット。 肉や皮を採取するハンティングナイフ。缶詰を開ける缶切り。 金属系の道具を修理する修理工具。衣類や寝袋を修理する裁縫道具。 修理に必要な布、スクラップなど施設内を家探しして手に入れよう。 特にハチェット、ナイフ、缶切りは重要アイテム。 ・食料、燃料を探す 家探しで食料を手に入れよう。お菓子、缶詰などの軽食類がよく見つかる。 動物の死骸から肉を採取し、それを焼けば高カロリーの食料に。ただし、結構重いので重量効率は良くない。 ジュースやコーヒー、お茶はわずかにカロリーもあるので、飢えと渇きを同時に満たしてくれる。 水はトイレや洗面器から採取できるが、雪を溶かして手に入れるのがメイン。不衛生な水は煮沸したり、浄水タブレットを使ったりして浄化する必要がある。 “木を集める”で火口や燃料を集めることができる。屋内では火口、古い木材が、屋外では火口、杉の薪、モミの木が手に入る。 素手でも集めることができるが、ハチェットを使った時に比べてかなり時間がかかる。屋外では危険なので寒さや狼に注意。 ・セーブとデータロスト セーブは施設に入った時、眠った時、ケガをした時などに自動で行われる。 難易度に関係なく、死ぬとセーブデータは削除されるので注意。 マップ 3つのマップについての説明。 多少のネタバレあり。 ・ミステリーレイク(Mystery Lake) 最初から選べるマップ。 起伏が激しく、木が生い茂っている。わかりやすい道が少なく、迷いやすい地形になっており、最初から選べるマップにしては難度が高い。 マップの真ん中には線路があり、隣のマップにつながっている。 湖近くのキャンプ場事務所はストーブ、ベッド、ワークベンチが揃っており、拠点として使える。収納は全部合わせて100kg程度。 カーター水力ダムは内部が広いものの、ロッカーが多いため収納力に優れる。 ただし、NORMAL以上だと狼が徘徊しているので注意。 ・渓谷(Ravine) … Read moreHow to Survive for Japanese