uPlay не соединяет с сервером?

Проблема нередкая. Чтобы её решить, надо добавить .exe файлы программы uPlay и самой игры в исключения антивируса. (то есть чтобы трафик не проверялся антивирусом).

В случае с антивирусом Касперского это: правый клик на иконке приложения => настройка => дополнительно => угрозы и исключения => управлять доверенными программами => добавить.

In English:
To solve this problem add .exe files of uPlay and game .exe files in exceptions of your antivirus. (white list, trusted programs)