How to Survive Guide
Language: Traditional Chinese
幽浮1中文入門
Overview 這遊戲是1994年年度最佳遊戲,雖然是非常古舊的DOS遊戲但到今天我仍然覺得設計優良好玩,遊戲只提供英語法語德語,所以如果你不懂3者之一的語言,便只能靠猜按指令大減樂趣了。遊戲內容是地球突然被外星人攻擊,世界各國合作組成XCom專門應付外星人威脅,玩家操控XCom直至解除外星人攻擊威脅。遊戲分為兩部分,第一是看到全世界地圖的日常運作部分,玩家需要建設基地,買賣人員裝備資源飛機,處理科研生產,偵測到UFO便派出戰機跟蹤攔截,建造更多基地保衛更多世界人類。第二部分是地面戰棋戰鬥,是遊戲的精華部分,玩家需要在一個以方形為單位的三維(3D)空間,操控Xcom士兵和外星人作戰。戰鬥勝利條件是殺死或活捉所有戰場內的外星人單位。基本操控請進入此連結學習:https://www.ufopaedia.org/index.php/X-COM 1)管理擴展基地 進入遊戲中第一個遊玩事項,便是管理發展基地。偵測敵人UFO全憑雷達,所以建造大型雷達便是必須的第一筆投資。我心中一個基本作戰基地需要最少2個飛機坪+1個居住區+1倉庫+2個雷達(每雷達以每10分鐘5%機會發現範圍內的UFO,所以1個不夠,其中最少1個是大型雷達)。外星人俘虜用囚室在遊戲第一個月不甚必要,資金不充裕可以待研究完成Plasma rifle和Heavy plasma後才建造,但有人曾試過很早面對Ethereal族外星人早早混到精神訓練營,有心試運氣的玩家也不妨投資一試。 原有的戰機Interceptor把所有機砲Cannon換成導彈(xx missile),機砲在這遊戲幾乎完全沒用,運輸機Skyranger有8名士兵,多請兩名加上購買火砲型戰車(不是火箭那個,但也沒所謂),我理想中Skyranger地面戰單位便是以1戰車10士兵組成,機上的手槍Pistol及子彈全部卸下機外,手槍實在太弱,然後把重砲Heavy Cannon(每門放兩排彈藥上機)手提機砲Auto Cannon(亦同樣+兩排彈藥)和火箭砲Rocket launcher (+3 發火箭)全裝上機,步槍8支(每支2排子彈共16),購買10個Electro-Flare(夜戰等黑暗環境中照明用)和兩支Stun rod(不實用的活捉用武器,但假如槍砲沒有射死外星人,可以手持Stun rod看守受傷昏迷的外星人,假如他醒來便補刺Stun Rod讓他昏迷回去),這在最初便可以準備面對地面戰了。 開局的居住空間除了給了10名士兵,10名工程師engineers,10名科學家scientists,還餘下20個居住空間,開局時工程師沒什麼有價值的東西生產所以不需增聘,全部給科學家住便可,增聘至30名科學家加速研發速度。一開始以研發武器為主,以Laser weapon項目開始,如果完成後還未繳獲外星人的plasma rifle或heavy plasma,便繼續研發Laser pistol。一旦獲得plasma rifle和heavy plasma,便立刻應該以此兩武器彈藥為最優先研發項目,以平衡和外星人地面戰時的火力命中率差距。謹記外星人武器本身和彈藥是分開兩個研究項目,武器和其彈藥的研究都完成,你的士兵才可以能夠運用該外星人武器。 在遊戲開始時你的財政可謂捉襟見肘,世界各國會在每月第一日撥款給你,各國撥款多少會按你該月份和外星人作戰的成績表現調整。但在這遊戲世界各國的撥款只是將佔你獲得最終勝利的總成本約20%-30%,你最大的收入將會是由賣出繳獲外星人武器資源等戰利品而來,完成plasma rifle和heavy plasma的研究後,戰鬥力大幅提升將令你的收入增長甚多。剛才提及落後威力弱的武器裝備,也應全部賣走清出儲存空間。 2)地面戰鬥 很快你會面對第一場地面作戰,可能是和被擊墜或已自行降落的UFO作戰(逾一半地面戰都打這個),可能有城市被外星人恐怖襲擊前往守護該城民眾,可能攻擊外星人在地球設立的基地(最好等終極運輸機出現,可以投入開局Skyranger的兩倍士兵進入地面戰時,才動手清剿外星人在地球的基地),也可能Xcom基地被外星人攻打在自己基地內作戰(因為Xcom擊落太多UFO才會令外星人作出報復攻擊,所以絕不可能是你的第一場地面戰。) 除了攻擊外星人基地或防守Xcom自己的基地,地面戰起點是由玩家所有戰鬥單位在運輸機內開始,外星單位的佈置將隨機放在戰場上但根據若干準則(艦長和導航員在艦橋,工程師在引擎室),不幸的話有可能一開始外星人槍口已經對準運輸機出口,任何己方單位步出運輸機必然受到敵方射擊。不論如何如果裝備了戰車,那戰車便會是第一個步出運輸機的單位。那塊2×3落機用的斜板,一般我不會行到斜板尾段,戰車和士兵剛離開機倉便從左右兩側跳下斜板。戰車跳下斜板後便該由繞過運輸機尾輪的路線經過機底,用戰車偵察運輸機四周情況,遇到敵人除非絕對必要,否則不要用戰車的火砲射擊,最好留待後面士兵解決,在這遊戲早期戰車命中不佳但裝甲好,是偵搜為主的單位。了解了運輸機四周環境後士兵便開始下機作戰,把戰車看到的敵人全部殺掉,圍住運輸機形成安全圈。如果戰車下機時在觀察四周前被擊毀,那士兵需要投擲煙霧彈在2×3斜板處,然後在下回合在煙霧掩護下衝出運輸機。 守好運輸機四周後,便開始搜索並清理所有戰場上的敵人。當戰車看到敵人,可以由後方士兵射擊,只要射擊路線中沒有障礙物阻擋,目標在士兵視線外也沒問題,甚至更好因為敵人不會還擊他自己視線外的目標。如果是和降下和墜落的UFO作戰,便必須殺入UFO內清剿,讓能力官階俱低的Rookie們先進去冒險火拼。Small Scout和Medium Scout構造非常簡單,但Large Scout就必須協調好兩名攻左門另外兩名攻右門然後同時殺入駕駛室。 如果作戰是在城市抵抗外星人的恐怖襲擊,沒有plasma rifle和heavy plasma下必須讓其中一名士兵手持火箭砲Rocket launcher,因為早期外星人早期恐襲專用單位小飛碟cyberdisk火力強裝甲重,普通步槍完全打不死只有用重兵器解決。解決cyberdisk時要保留適當距離,那傢伙是生是死都是充滿火藥味的。 如果在夜間黑暗作戰能見度會大降,可以投擲Electro-Flare向目標位置照明該區。手提機砲Auto-Cannon射出燃燒彈Incendiary ammo,也可以藉火焰照明相當便利,但小心不要傷及戰友無辜,亦小心火焰會阻塞通道。 當士兵可以裝備運用Plasma rifle和Heavy plasma後,以兩武器威力命中率戰鬥將容易不少。早期兩種武器數量彈藥都不夠士兵用所以需要留心節省plasma彈藥。遊戲只會保留一槍未發完整未用的彈藥回基地,一個彈藥單位即使你只開一槍戰後餘下廿多發也是同樣報銷。有個辦法可以儘可能保留Plasma彈藥,戰鬥時留意那個敵人單位開過槍,殺了他後在安全情況下派你一槍未發的士兵去屍體那裡,丟下手上未射過的槍拾起敵人已經開過槍的槍用,那便能以用盡已經消耗的彈藥下省出完整的彈藥單位了。 地面戰技巧簡表: 1)從戰死者不論敵我,拾起用過的Plasma槍械,以保留手上完整未用的Plasma彈藥單位。要緊記,完成研究該類武器和彈藥兩個項目後,士兵才能夠使用該完成研究的武器。 2)視線外射擊 – 前方單位看到敵人後,後方士兵如果射擊直線容許不受阻,即使射手因為敵人在他視線外看不見敵人,也可以射擊目標。但注意射歪的子彈有誤中己方友軍的可能。在敵人的視線外射擊,可以不受敵人回擊的威脅。 3)打完跑(Hit & run) – 當要攻進UFO門後遇上敵人密集的防守,數量可能多至一兩名士兵亦無法在一回合內全數射殺,你可能需要借門口阻隔讓更多士兵打完跑慢慢削滅敵人門後的防守。首先將相當數量的士兵(4名甚至更多)集中在門邊,然後輪流讓每名士兵進門射擊,每名士兵射擊後立刻退出回門邊原位,下回合重複此戰術直至門內守方戰力削弱到可以給你士兵安全突進保障入口為止,戰術實施時每次射擊目標先以面對你士兵的敵人最優先(因為最有還擊的可能),其次是最接近你的目標(下回合有跑出門外攻擊你門外士兵的可能)。戰術最大弱點是你需要集結士兵密集在門外,如果敵人使用手榴彈甚至手提核彈Blaster launcher攻擊門外,可能造成重大傷亡甚至被核彈Blaster bomb爆炸下全滅。 4)門邊或角位站後一步守 … Read more幽浮1中文入門
Challenges time/combo for 5-star
Overview just a list (reference) of time/combo for each Challenge level to get a 5 star on. might be useful for getting “Stars In My Eyes” & “Galaxy” achievements main haven’t found such list anywhere, so decided to my own and upload it here; maybe it will be interesting for some achievement hunters or just … Read moreChallenges time/combo for 5-star
[RHV] 地圖隱藏物品 + 100%全成就解法
Overview 這部繁體中文攻略將講述遊戲《RED HOT VENGEANCE》中所有成就和隱藏成就、戰術技巧及隱藏物資等。遊戲不支持中文,以下中文名稱為暫時翻譯。 成就-ABC 123 教程 死於教程 開啟遊戲後,按 [New game] 進入教程,一路走到最尾見守衛時,由他向你開槍射擊殺死你一次。 成就-It’s a secret to everyone… 這是每個人的秘密… 收集所有秘密 在主線各章節的場景帶走隱藏物品,參考以下須要搜刮的位置: 第一章:地鐵 隱藏在清晰的視線中。 第二章:豪宅 那裡有很多花盆,不是嗎?讓我們打破一些! 第三章:公寓 這是應該在關卡開始時,部分隱藏在建築物旁邊的灌木叢中。 第四章:實驗室 先擊破爆炸品拿走箱下的門卡。秘密在關卡後面的小棚中。 第五章:倉庫 看看那些含炸藥的箱! 第六章:餐廳 當您進入關卡的第二部分時,一直向左邊的街區周圍走。 第七章:屠宰場 觀察所有的肉塊,並射擊這塊肉! 第八章:垃圾場 在汽車回收場關卡就如圖中,秘密就在失事的汽車堆裡頭。 第九章:旅館 在第二、三層的小房間內收藏了秘密道具。但是,先在黑警手上得到鑰匙。 第十章:派出所 在第二層或第三層小房裡是有秘密的。使用鑰匙卡時,再繼續到屋頂。 成就-Sweet Relief 甜蜜的救濟 上廁所 在 [Chapter 8] 中,通過那廢車場尋找隱隱房屋。在第二個區域尾末,進入第三個區域之前,向左走到頂部附近有一條小徑。穿過狹窄而迷宮般此區域,最後找到廁所進去吧。 成就-Roadkill 路殺 用卡車殺死自己 在 [Campaign] 的 [Chapter … Read more[RHV] 地圖隱藏物品 + 100%全成就解法
(停止更新) 非官方MORDHAU個人繁體中文化 0.2 Ver.
Overview 想來一點優質的繁體中文化嗎?來試試看這個!2019/05/04 更新囉,主要統一劍格名稱,替換掉一些翻譯,將翻譯品質提升一些。2019/05/05 停止更新。 停止更新。 由於發生了一些事情,此個人繁體中文化不會再更新。 前言 官方的簡中讓我看不下去,各種產卵真的有點不妥,想要真正能看的中文,所以自己花大約三天時間做了個人翻譯,但我是第一次翻譯遊戲文本,也是第一次接觸中世紀冷兵器時代的遊戲,所以許多翻譯尚未周全,但我有自信至少會比官方簡體中文來得好。還有許多翻譯不全之處,先說聲抱歉,也請各位使用者回報。 下載點 Google Drive RAR檔 [drive.google.com] Google Drive Zip檔 [drive.google.com] 如何使用 將zh-TW(Ver. 0.2).rar解壓縮後的Zh-tw資料夾放入 MordhauMordhauContentLocalizationGame 內。 請注意解壓縮後Zh-tw資料夾內只有Game.locres檔案,不須多一層資料夾。 再進入遊戲中的語言選項選擇中文後套用。 遊戲內圖片 版本歷程 0.1 Ver. 於2019/05/03發布 0.2 Ver. 於2019/05/04發布,主要統一劍格名稱,替換掉一些翻譯,將翻譯品質提升一些。 注意 請勿抄襲或擅自轉用。
非官方繁簡中文化 (Unofficial Traditional&Simplified Chinese)
Overview Official Chinese Localization is suck, so i made one.99% complete. 圖片 繁體 簡體 下載 暫取消 使用方法 將zh-Hans或zh-Hant資料夾放到 MordhauMordhauContentLocalizationGame 即可。 (zh-Hans是簡體中文,zh-Hant是繁體中文) 進入遊戲就會看到語言裡有中文繁體 或是中文簡體,選他按套用或應用。 已取消納入官方中文 原本有收到官方來信說要不要作為官方中文 但有傳聞說我這個翻譯是偷了人家翻譯 而我也無法確定翻譯是否跟別人雷同 因為後來有加入了一些人幫忙翻譯 然後我都是採取線上試算表翻譯的方式 大家只要想翻譯就可以直接進入編輯 (由於可能前面有些翻譯用到別人的了故暫取消編輯) 可能就是這裡面其中有人是盜別人的翻譯吧 不過 很感謝這些人加入或許最終沒成為官方中文 但看到大家共同翻譯的樣子還是很開心的 不過對於盜人翻譯的人感到生氣哼哼 不能確定是誰做的又要我承擔真的很過分 最後 官方在多重考量下只好取消採取社群翻譯的方式 不過官方好像已經有找到翻譯的人選了 所以未來很快就會有官方中文囉 如果大家想參與翻譯可以進入上方的試算表可以直接編輯翻譯 (官方很感謝這個翻譯,應該繼續讓大家用這個翻譯,但官方需要純淨的人員,再次非常抱歉) 作者的話 其實我沒很在意是否能成為官方中文 畢竟一直以來我都是默默中文化各種遊戲 海島大亨4、5、海島大亨6 君臨天下[tutou.tw]、城市天際線[tutou.tw]、Youtubers Life[tutou.tw] 騎士精神[bbs.tutou.tw] 和 資料片[bbs.tutou.tw] 等等 只要遊戲最終有中文我就很開心了 作者名稱是否是我已經不是很重要了 … Read more非官方繁簡中文化 (Unofficial Traditional&Simplified Chinese)
The Vanishing of Ethan Carter (伊森卡特的消失) 全成就指南
Overview 如下 前言 大部分成就没什么好说的 只要按照流程走一遍就可以 攻略流程可参考3DM: 无卡顿重置版汉化补丁可使用: 重置版走一遍然后再玩一遍老版就好·· 反正剧情看完了、操作上面也没什么不会的了 主要来说以下两个成就(刮刮乐为一句话说明、详情查看目录) The Tunnel (隧道):Walked towards the light (走向光明) 一句话:回头、跑到头 以及 Unfinished story (未完成的故事):Found the sniper rifle (发现狙击枪) 一句话:找手雷、扔手雷炸鱼、拣狙击枪 The Tunnel (隧道) 一句话:在游戏开头的地方、回头、跑到头、成就Get PS:据说会导致存档清零、所以请在一周目完成以后再做这个成就 PPS:跑到头是一个平行时空的故事/滑稽 Unfinished story (未完成的故事) 一句话:找手雷、扔手雷炸鱼、拣狙击枪 用Sharex做了俩GIF (GIF 太大、G胖不让传2333、直接点链接或者到STCN的帖子看好了 STCN帖子: 捡手雷 丢手雷 拣狙击枪 社区转载的不知道谁做的一图流
How to Rob Black Markets In Dishonored 2
Overview Achievement: Black Market Burglar (Rob a black market shop)In this guide, I’ll briefly talk about how to rob every black market shop available in Dishonored 2. Mission 02 Edge Of World well, our first step is just to get to the black market. Just follow the quest hint. On your way to the market, … Read moreHow to Rob Black Markets In Dishonored 2
耻辱2全收集,全成就攻略/All achievement and Total factor collection
Overview 耻辱2全收集,全成就攻略附部分心得All achievement and Total factor collectionBut this is wrote by chinese. 游戏开始前 All achievement and Total factor collection But this is wrote by chinese. 高低混乱度会影响房间地区的内容,比如本来有人的地方变成了血蝇 不同的做法会影响一些房间上了锁什么的,但是都是可破坏的门,直接一发手雷/枪破门吧(其实就是第一关影响最后一关) 技能: 我建议大家都点上透视和透视的强化看物品。虽然这颜色很头痛,但是搜集,和卡关不知道干啥的时候多点点紫色的互动物品总没错 强化跳跃,可以原地双重跳,挺方便一些半高不高的地方到处爬 其他的都可以看心情来点,用好了减少难度,不用也没有关系 杀人: 杀发条机器不算杀人,杀狗不算,杀幽灵狗不算,杀植物也不算 但是不能使用暗杀,暗杀就会算,就是背后终结技能(手柄是RT)(包括发条跳头)。背后放箭biu死不是暗杀 基本上被你动手打晕的,后面只要死了就算你头上,所以别傻傻的堆一块,有反映底下那个人会出现被砸死的情况 活着自己触发各种傻逼玩意包括但不限踩陷阱,踩火盘烧死,斗殴死,被木头砸死都不算你杀 但是被你打掉头或者控制了的发条机器算你杀,狗也是。 在海边勒人的时候勒晕了掉水里不要怕,手快点马上捞起来不一定死,掉水里也要几秒才会死掉 但是也出现过晕了之后被老鼠吃了不算我的,所以还是老实看统计面板吧,一切以那个为准 潜行: 只要不是红色感叹号发现就不算被发现,敌人看见尸体不算 哪怕你被人当面看见了在迅速靠近中,只要发现条还没升满够红色感叹号,马上射一发升级的即时睡眠箭睡掉就不算被发现 还有一种情况出现红色感叹号也不算,那就是在被发现之前打掉发条士兵的头 只要你手够快够准,在未激活的发条士兵当面连射两枪打掉头也可以不被发现的 无头的发条士兵被攻击(远程和近战)也不算发现,但是你不能发出可以被明确定位的声音,最具体的效果就是奔跑,这样一定会被算一次发现 具体还是看统计面板吧,一切以那个为准 想不杀人不发现通关就勤快存快速吧,而且每次存档之前瞄一眼统计。 各打法: 人形怪:不废话了吧 发条:头背手都有木板保护,打掉要一下,然后再打白色的能量点就会爆掉。 打掉头就会被瞎子,打背后核心就自爆对周围发射一下电雷,打掉所有手也是 你确定周围没其他怪自己去送死,打掉头不管也行 狗:给它一箭 幽灵狗:给它一箭打成狗骨头,再一箭打成渣渣,注意别傻傻的跑到未激活的狗骨头前,这样肯定被发现,远远一箭解决掉就好 植物:一发火焰箭 … Read more耻辱2全收集,全成就攻略/All achievement and Total factor collection