Tradução Skyrim PT-BR

The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition4 · 95 ratings5.1k views108 favorites2 min readby Jeaimes MoraesView on Steam ↗

Indico os Mod's do Nexus

Eu sugiro dois mod de tradução, mas a escolha fica por sua conta de qual vai instalar.

PTBR Skyrim Special Edition Traducao


Como eu já vi que antigamente o pessoal tinha uma preferência pela tradução da TriboGamer, minha sugestão inicial é essa.
Link para website [www.nexusmods.com]

O arquivo da legenda fica na aba Files:
Link para website [www.nexusmods.com]

Segundo a descrição do desenvolvedor do mod, é isso que abrange a tradução:
Jogo base, atualizações, DLC Dawnguard, DLC Hearthfire, DLC Dragonborn e a interface.
Missões, livros, diálogos, etc.

Há dois arquivos, uma para a versão mais antiga do Skyrim e outro par a versão mais nova.
Veja a sua versão do Skyrim e leia a descrição dos arquivos na aba Files e baixe a legenda correta para o seu jogo.

Skyrim - Uma Traducao Completa


Essa é minha 2ª opção, e particularmente, é a que utilizo.
Link para website [www.nexusmods.com]

Não há muito o que falar sobre, pois o título fala por si só, é "completa".

Instalação

Sobre a instalação, na página de cada Mod tem a instrução para instalar. Recomendo que faça uma leitura com atenção.

Mas como a maioria de vocês utilizam o Windows como OS padrão, recomendo que utilizem um gerenciador de Mod.
Para Skyrim, há duas opções que conheço, o Vortex e o Mod Organizer 2.

Considerações finais

OBS:
Caso nunca tenha utilizado um gerenciador de Mod, recomendo o uso do Vortex
Ele tem uma interface meio poluída e confusa, mas tem bastante tutoriais dele para auxiliar na instalação.

Já o Mod Organizer 2 me parece ser mais avançado e portanto tu tem que ter consciência do que esta fazendo.



Lembrando que as traduções não são perfeitas – são mais de 80 arquivos e mais de 100.000 linhas de texto. Com certeza, alguns erros passaram despercebidos,

Bem, era isso, espero que ajude.👍
Bom jogo a todos.🎮

This guide was created by its original author on the Steam Community. Are you the author and want it removed? Request removal.