Українська локалізація Dark Souls: Remastered

DARK SOULS™: REMASTERED★ 4 · 221 ratings4k views213 favorites1 min readUkrainianby FIRUINUpdated 12 Feb, 2025View on Steam ↗

Де скачати українізатор?

Пропонується два способи взяття файлів для українізатора:

Офіційне джерело

Бекап на Google Диск

1) Зареєструватись на українському форумі TOLOKA[toloka.to]

Переходьте на гілку [Win] Dark Souls: Remastered (2018) українізатор[toloka.to]
Скачуйте торент файл з українізатором
Активовуйте торент файл, з exe-файлом встановлення

5) Обирайте місце, куди будуть встановлюватись файли - можете там, де гра, а можете окрему папку і вручну потім перенесете

Або скачуйте одразу всі 3 папки з Google Диску:

drive.goo
gle.co
m/drive/folders/1IJRCYRsxrWWF2aPepfbDAgzfxMa8eLhx?usp=drive_link

Встановлюємо українізатор

Оберіть польську мову (Polish) в налаштування гри

Всередині кожної зі скачаних папок (font, menu та msg) будуть папки Polish

Вміст з усіх цих папок перенесіть до відповідних папок в клієнти гри, а саме до папок Polish — заміняйте всі файли

Запускайте гру та грайте з українізатором (під статистичним виглядом поляка)

Автор для початку замінював саме польську мову

Зверніть увагу
Автор основну роботу вклав щодо оптимізації під польський шрифт гри. У разі використання англійського шрифта, текст виглядатиме відчутно інакше