Grim Dawn - Map

Map

Chtonisches Rift / Chthonic Rift

A - Aschenwüste / Ashen Waste
B - Die verlassene Einöde / Forsaken Waste
C - Siegel des Loghorrean / Seal of the Loghorrean

01 - Sträflingstunnel / Gefängniszellen
01 - Convict's Tunnel / Prison Dungeons
Weg zu / Way to Devil's Aquifer (Schrein / Shrine)

02 - Eingang Hargates Labor - Etage 1
02 - Entrance Hargate's Laboratory - Floor 1

03 - Eingang Burial Cave (Burial Hill) - Schrein
03 - Entrance Burial Cave (Burial Hill) - Shrine

04 - Eingang Faulige Höhle
04 - Entrance Putrid Den

05 - Höhle 01 (Wightmire)
05 - Cavern 01 (Wightmire)

06 - Höhle 02 (nähe Foggy Bank Rift) - Schrein
06 - Cavern 02 (near Foggy Bank Rift) - Shrine

07 - Eingang Kultistenhöhle
07 - Entrance Cultist's Lair

08 - Eingang Höhle 03 (Foggy Bank)
08 - Entrance Cavern 03 (Foggy Bank)

09 - Eingang Überflutete Passage / Versunkene Reliquie - Schrein
09 - Entrance Flooded Passage / Sunken Reliquary - Shrine

10 - Eingang Verkommenes Heiligtum
10 - Entrance Depreved Sanctuary

11 - Eingang Burial Cave (Burrwitch Outskirts) - Schrein
11 - Entrance Burial Cave (Burrwitch Outskirts) - Shrine

12 - Eingang Smuggler's Basin
12 - Entrance Smuggler's Basin

13 - Eingang Überfluteter Keller
13 - Entrance Flooded Cellar

14 - Eingang Verseuchter Keller
14 - Entrance Infested Cellar

15 - Eingang Verfaulende Höhle
15 - Entrance Festering Lair

16 - Eingang Flusspassage (Weg nach Hallowed Hill)
16 - Entrance River Passage (Way to Hallowed Hill)

17 - Eingang Feuchter Keller
17 - Entrance Dank Cellar

18 - Eingang Modriger Keller
18 - Entrance Musty Cellar

19 - Eingang Keller des Aufsehers
19 - Entrance Warden's Cellar

20 - Eingang Dorniges Gewölbe - Schrein
20 - Entrance Spined Cove - Shrine

21 - Eingang Staunton-Mine
21 - Entrance Staunton-Mine

22 - Eingang Lebhaftes Wespennest
22 - Entrance Stirring Hive

23 - Eingang Hanneffy-Mine
23 - Entrance Hanneffy-Mine

24 - Eingang Cronleys Versteck - Schrein
24 - Entrance Cronley's Hideout - Shrine

25 - Eingang Wimmelndes Wespennest
25 - Entrance Swarming Hive

26 - Eingang Arkovian Undercity - Etage 01 (Schrein Etage 03)
26 - Entrance Arkovian Undercity - Floor 01 (Shrine Floor 03)

27 - Eingang Stufen der Folter - Etage 01
27 - Entrance Steps of Torment - Floor 01

28 - Eingang Smuggler's Pass
28 - Entrance Smuggler's Pass

29 - Eingang Berghöhlen - Schrein
29 - Entrance Mountain Deeps - Shrine

30 - Eingang Vergessene Tiefen - Schrein
30 - Entrance Forgotten Depth - Shrine

31 - Eingang Höhle des Bloodbriar
31 - Entrance Bloodbriar's Lair

32 - Eingang Tyrant's Hold
32 - Entrance Tyrant's Hold

33 - Eingang Verborgene Gruft
33 - Entrance Buried Crypt

34 - Eingang Königlicher Schwarm
34 - Entrance Royal Hive

35 - Eingang Orden der Todeswache
35 - Entrance Order of Death's Vigil

36 - Eingang Kymons Auserwählte
36 - Entrance - Kymon's Chosen

37 - Eingang Knochengrube
37 - Entrance Bone Pit

38 - Eingang Fort Haron
38 - Entrance Fort Haron

39 - Nur Eingang Darkvale Gate
39 - Only Entrance Darkvale Gate

40 - Eingang Korvaaks Grab
40 - Entrance Tomb of Korvaak

41 - Eingang Grab von Archon Barthollem
41 - Entrance Tomb of Archon Barthollem

42 - Eingang Fort Ikon Gefängnis
42 - Entrance Fort Ikon Prison

43 - Eingang Waffenkammer von Fort Ikon
43 - Entrance Fort Ikon Armory

44 - Eingang Die schwarze Grabkammer - Schrein
44 - Entrance Black Spulcher - Shrine

45 - Eingang Grab der Wächter
45 - Entrance Tomb of the Watcher

Shreine / Shrine

In Höhlen / In Caves

01 Devil’s Aquifer / Convict's Tunnel
02 Burial Cave 001
03 Höhle 002 / Cave 002
04 Überflutete Passage / Flooded Passage
05 Burial Cave 002
06 Untergrunddurchgang / Underground Transit
07 Dorniges Gewölbe / Spined Cove
08 Cronleys Versteck / Cronley's Hideout
09 Arkovian Undercity – Etage 3 / Floor 3
10 Stufen der Folter / Steps of Torment - Elend / Misery
11 Berghöhlen / Mountain Deeps
12 Vergessene Tiefen / Forgotten Depths
13 Höhle der Verlorenen / Den of the Lost
14 Verlorenes Grab der Verdammten / Lost Tomb of Damned
15 Die Schwarze Grabkammer / Black Sepulcher
16 Bastion des Chaos / Bastion of Chaos

Auf der Weltkarte / At the Worldmap

17 East Marsh (am Ende / at the End)
18 Burrwitch Estate (nähe Eingang / near Entrance Feuchter Keller / Dank Cellar)
19 Old Arkovia (südlich vom Rift / south from Rift)
20 Twin Falls (östlich vom Rift / east from Rift)
21 Broken Hills (auf dem Weg zum Smuggler’s Pass / on Way to Smuggler’s Pass)
22 Tyrant’s Hold
23 Faulendes Ackerland / Rotting Croplands (nordöstlich vom Rift / north east from Rift)
24 Blood Grove (südlich vom Rift / south from Rift)
25 Vor dem Eingang / bevor Entrance Darkvale Gate
26 Asterkarn Valley (Quest; östlich vom Rift / east from Rift)
27 Asterkarn Valley
28 Innenbereich der Nekropolis / Necropolis Interior (südlich vom Rift / south from Rift)