Fast and Easy: How to go to New Vegas from the start of the Game [ENG & ESP]

Hello and welcome, here are some things to have in mind before starting your run to Vegas:

1. This might be the safest and fastest route, as you only need to hold W or set auto run, but due to random enemy spawns I recommend having an eye out for danger anyways.

2. Have in mind that some quests can advance stages or be resolved completely as soon as you enter New Vegas or the Tops casino, so make sure you want to skip them. I don't have a list but I know for sure "They went that way" autocompletes as soon as you enter the Tops, so there may be more.

NOTE: I have tested it more and it seems the only thing an early arrival at Vegas affects pasively apart from the mentioned quest (meaning, in order to void or advance other quests you would need to interact with the quest givers in the city or enter the Tops on purpose) is that Víctor will talk to you once you enter the strip and then he will head to the Lucky 38 and stay there, so you won't have the encounters with him along the intended route (wich amount to only asking him if he's following you and him saying "No but actually yes"). This means that as long as you don't enter the Tops or a bug happens no quest should advance or be blocked off just for reaching the Strip and so you are safe to do so if for example you want to start your adventure with the special Gun Runners' weapons by getting caps from the casinos to buy them from the vendor then returning to Goodsprings or maybe just quickly gear up to do the DLC zones at low level or for anything else you would want from an early Vegas run.

------------------------

Hola y bienvenidos, he aquí un par de cosas a tener en cuenta antes de empezar a correr hacia Vegas:

1. Esta es la ruta más segura y rápida ya que solo necesitas mantener W o activar el correr automáticamente, pero debido a la aleatoriedad de los enemigos te recomiendo que tengas cuidado igualmente.

2. Ten en cuenta que algunas misiones se completan o avanzan solas al entrar a New Vegas o el casino Tops, así que es mejor que estés seguro de que quieres saltartelas. No tengo una lista de cuáles pero sé que la de "Se fueron por allí" se autocompleta al entrar al Tops, así que puede que otras también lo hagan.

NOTA: He estado probándolo más y me parece que la única cosa que entrar a Vegas afecta pasivamente a parte de la mencionada quest (es decir, que para que otras quests fallen o avancen tendrias que hablar a propósito con los que las dan o esten relacionados dentro de la ciudad) es que Víctor irá a hablar contigo nada más entrar al strip y luego irá a esperarte al Lucky 38, por lo que luego no te lo encontrarás por la ruta que te manda el juego (que es básicamente que te lo encuentras por el camino, le preguntas que si te esta siguiendo y te dice que no cuando obviamente si). Esto significa que mientras no entres al Tops or suceda algún bug ninguna quest debería fallarse ni avanzar solo por entrar al Strip, por lo que puedes por ejemplo ir directo a los casinos para empezar la aventura con las armas de los Gun Runners (o como se hayan traducido) mediante dejar los casinos en bancarrota para comprarlas y luego volviéndote a Goodsprings o quizá porque quieras conseguir equipo para hacer los DLC o por cualquier otra cosa por la que querrías ir a Vegas al empezar el juego.

First, as soon as you get out of Doc Mitchell's house you need to head straight to the Yangtze monument (Big Cross), go past it and head for the road with the big red railcar, where you will then turn left and head to Sloan.



On the path to the monument you may find: Coyotes or Radscorpions.
You can simply go around them or outrun them (I just went in a straight line without sneaking and had no problems). There is a body under the bridge before Sloan with a robe and a recharge rifle you can take if you want too.

Next, when you exit Sloan do so by walking under the big Lucky 38 sing to the right and head straight to Neil's shack, then after being interrupted by Neil, keep going North East until you hit the cliff wall then turn right and keep going until you get to a small path going up to your left (where there are some traps and a boulder is scripted to fall) then keep going until you get to a small canyon, jump down into it and you'll land on top of the NCR Ranger Safehouse.



On the path to Neil's shack you may find: Regular/Baby Radscorpions.
On the path to the Ranger Safehouse you may find: Supermutants.
You can simply outrun the Radscorpions and go around/outrun the mutants (again, I just went in a straight line without sneaking)

Now just exit the canyon by going left and you can head straight to Camp McCarran until you get to a barn with fire ants, there you only have to go right to go around the building in front of the Camp Mcarran walls to avoid fiends (and loot Cassidy's Caravan if you want) then follow the Camp walls to the left until you reach the entrance.

On the path to McCarran you may find: Fire ants, fiends.
You can outrun the ants but the fiends shoot you, so by going around the building you can avoid them both. There are NCR firing Squads near the walls so you can also bait the fiends into their firing lines for some easy loot.
Also you can exit the canyon going to the right instead of left and visit the Repconn HQ for an unique plasma rifle, the Q-35, by getting the keycard from a briefcase next to a skeleton on the third floor to open the door to the weapon.

Finally, just enter the Camp, go straight until you see the firing range shack and steal everything from the two lockers there and enter the main building, go to the second floor into the hall that says "Concourse" and once inside keep going left down the hall until you see boarded up doors, inside talk to Contreras and buy the cheapest NCR armor with your stolen goods to disguise yourself (you can also do the unmarked quest "Dealing with Contreras" to get the unique "This Machine" by hacking his computer upstairs and then turning him in or working with him). You can also just steal the armor from the locker under the shelves instead if you want to save caps.

When you are ready simply go back to the main lobby and go to the right where it says "Monorail", wich you can now access as long as you are disguised as a NCR soldier so just take it and congratulations, you are at the strip in 10 minutes or less!

-------------------------------

Para empezar, nada más salir de la casa del doctor Mitchell ve directamente al monumento de Yangtze (la cruz grande) y sigue recto hasta llegar a una carretera con un vagón de tren rojo, gira a la izquierda y dirigete a Sloan.



En el camino al monumento puedes encontrar: Coyotes o Escorpiones.
Puedes rodearlos o ignorarlos mientras no te detengas (yo fui corriendo en linea recta sin sigilo ni nada y me fue perfecto). Hay un cadáver debajo del puente antes de Sloan con una batamanta y un rifle de recarga que puedes coger si quieres.

Para el siguiente paso, sal de Sloan pasando por debajo del cartel del Lucky 38 a la derecha y sigue recto hasta la choza de Neil, que irá a hablar contigo y después de ello podrás seguir todo recto al Noreste hasta la pared de la montaña donde puedes girar a la derecha y seguirla hasta llegar a un camino pequeño que sube a la izquierda (donde hay algunas trampas y caerá un pedrusco gigante) que puedes seguir todo recto hasta un pequeño cañón, simplemente salta al cañón y caerás encima de la puerta del refugio de los Ranger de la RNC.



En el camino a la casucha de Neil puedes encontrar: Escorpiones bebé/normales.
En el camino al refugio de los Ranger puedes encontrar: Supermutantes.
Puedes correr más que los Escorpiones y los mutantes, así que puedes ir todo recto o rodearlos si quieres (otra vez, yo fui todo recto y sin sigilo y no pasó nada)

Ahora simplemente sal del cañón por la izquierda y ve derecho hacia el campamento McCarran hasta llegar a un cobertizo con hormigas de fuego, ahí gira a la derecha y rodea el edificio grande de delante de las murallas del campamento por la derecha (donde puedes encontrar la caravana de Cassidy, que está mal traducida al español por algún extraño motivo y le han puesto "Caravana despedida de Reed Imports". El juego está traducido regular, la verdad.) y sigue la muralla del campamento hacia la izquierda hasta llegar a la puerta del campamento.

En el camino a McCarran puedes encontrar: hormigas de fuego, "enemigos" (maníacos).
Corres más que las hormigas pero los maníacos tienen buena puntería, así que por eso es mejor dar ese rodeo al edificio para evitarlos. Hay soldados a lo largo de la muralla así que puedes luego atraer a los maníacos hacia ellos para conseguir sus cosas sin pegar ni un tiro tú mismo.
También puedes salir del cañón por la derecha y visitar la sede de Repconn para conseguir un rifle de plasma único, el Q-35, consiguiendo la llave que está en el maletín de un esqueleto en el último piso para abrir la sala donde está el arma.

Y para terminar, entra al campamento y sigue recto hasta llegar al campo de tiro donde puedes encontrar dos taquillas de armas, saca todo de dentro y entra al edificio principal, sube al segundo piso y ve por el pasillo que pone "Concourse" y una vez en la rotonda tira a la izquierda hasta llegar a unas puertas tapadas con tablas, entra dentro y usa lo robado para comprar a Contreras la armadura más barata de la RNC para disfrazarte (también puedes ya de paso completar la quest de "Lidiar con Contreras", o como se haya traducido, para conseguir un arma única llamada "Esta máquina" mediante el hackeo de su PC en la planta de arriba y entregándolo al comandante de la base o trabajando con él una vez lo has descubierto). También puedes robar la armadura directamente de la caja de armaduras bajo las estanterías si quieres ahorrar chapas.

Cuando estés listo, simplemente vuelve por donde has venido al lobby principal y ve a la derecha donde pone "Monorail", que podrás usar mientras vayas disfrazado de soldado así que montante y felicidades, ¡ya estás en Vegas en menos de 10 minutos!.

As I said before and you may have noticed, this route is mostly free of enemies and can be done by simply holding W and going in a straight line. The time it takes me (10 minutes) is based on testing it 5 times by restarting the game each time I entered the monorail and counting from the exit of Doc Mitchell's house, lowest was 9:55 minutes, so you may take just a bit longer until you are used to it and even go faster if you don't pause to turn on the radio or loot the body under the bridge like I did.
The reason I restarted to test it 5 times was due to testing the semi random enemy spawns and I found out that they are, or appear to be, guaranteed, just with changes to the number of them (for example there are always coyotes but in one run only one spawned while in others 3 of them did).

That's all, sorry for my english and I hope this serves you well so you don't have to take the more dangerous or longer routes to Vegas.

--------------

Como dije y como se ve, esta ruta puede hacerse con los ojos cerrados y dejando pulsado W, conteniendo casi ningún enemigo y siendo la mayoría de sus partes simples líneas rectas.
El tiempo que me llevó a mi (10 minutos) está basado en probar a hacerlo 5 veces, empezando una nueva partida tras alcanzar el monorraíl y contando desde que sales de la casa del doctor Mitchell, así que a ti te puede llevar más o menos tiempo dependiendo de si le coges el ritmo y de si no te paras a poner la radio o coger las cosas del cadáver de debajo del puente como hice yo.
Mayormente lo hice 5 veces para asegurarme de los spawns de los enemigos, que parecen ser semi aleatorios y probablemente garantizados, es decir, que siempre aparecen los mismos pero solo cambia el número (por ejemplo siempre aparecen coyotes delante del monumento pero a veces solo uno y otras veces tres)

Pues eso es todo, espero que os sirva para evitar las otras rutas más peligrosas y largas hacia Vegas.

All images come from the Fallout Wiki/Todas las imágenes las he sacado de las wikis de Fallout.